Traduzione del testo della canzone Good Year - Slingshot Dakota

Good Year (originale)

What qualifies a good year is changing
We’ve got each other, a job, and we’re staying alive
So by our new set of standards, I guess we’re doing alright
We lost a good one this year
He had the biggest heart that you ever did see
He spent every day doing what he loved
Just the same as you and me
And it just keeps getting harder
And even though our hearts are still beating
It feels like we’re being tested every day
And it’s getting harder
What qualifies a good year is changing
We’ve got each other, a job, and we’re staying alive
But how can we keep living when our loved ones die?
And it just keeps getting harder
And even though our hearts are still beating
It feels like we’re being tested every day
And we need each other

(traduzione)

Ciò che qualifica un buon anno sta cambiando
Abbiamo l'un l'altro, un lavoro e rimarremo vivi
Quindi secondo la nostra nuova serie di standard, suppongo che stiamo andando bene
Ne abbiamo persa una buona quest'anno
Aveva il cuore più grande che tu abbia mai visto
Trascorreva ogni giorno facendo ciò che amava
Proprio come te e me
E continua a diventare sempre più difficile
E anche se i nostri cuori continuano a battere
Sembra di essere testati ogni giorno
E sta diventando più difficile
Ciò che qualifica un buon anno sta cambiando
Abbiamo l'un l'altro, un lavoro e rimarremo vivi
Ma come possiamo continuare a vivere quando i nostri cari muoiono?
E continua a diventare sempre più difficile
E anche se i nostri cuori continuano a battere
Sembra di essere testati ogni giorno
E abbiamo bisogno l'uno dell'altro