Traduzione del testo della canzone From This Side of Time - Slow And Steady

From This Side of Time (originale)

Just a few more hours until we start again
We drink to forget what we took to the chin
A year seems like a lifetime until another passes by
I ended up where I began but I swear to god I tried
I was in my head though I was looking in your eyes
Every lie that I’d been told I cycled through my mind
I always felt alone even in good company
Never stopped to notice you were standing next to me
You’ve been gone so long but I can still feel you there
Occupying space with your absence everywhere
I blamed you as if it were something that you took
You may have lit the match but I gave you the book

(traduzione)

Ancora poche ore prima che si ricominci
Beviamo per dimenticare ciò che ci siamo presi fino al mento
Un anno sembra una vita finché non ne passa un altro
Sono finito dove avevo iniziato, ma giuro su dio che ci ho provato
Ero nella mia testa anche se ti guardavo negli occhi
Ogni bugia che mi era stata detta mi è tornata in mente
Mi sempre sentito solo anche in buona compagnia
Non ho mai smesso di notare che eri accanto a me
Sei stato via così tanto tempo ma ti sento ancora lì
Occupare lo spazio con la tua assenza ovunque
Ti ho incolpato come se fosse qualcosa che hai preso
Potresti aver acceso il fiammifero, ma io ti ho dato il libro