Traduzione del testo della canzone She Wants To Wrap Her Legs Around The World - Slow Runner

She Wants To Wrap Her Legs Around The World (originale)

You hear a tremor in her voice
So you pull the chain and let her in
She smells like gin and cigarettes
But she leans against you close
And the closeness makes you melt
And you’re melting on the floor
Reach up and lock the door
She wants to wrap her legs around the world
You know you should just call a cab
Pour some coffee and sit her down
Instead you’re clearing off the bed
And her keys are in her shoes
And her make-up's in her hair
And her hair is everywhere
You feel it in her kiss
She wants to wrap her legs around the world
And push it into you
The good parts and the bad parts
Bring an old feeling back that’s gone gone gone
No one’s judging you
It’s a cold world out there after all
We do what we have to do
So you hold her while she moves
And she’s pulling on your neck
Her heels are digging in your back
The street outside is wet and quiet
She wants to wrap her legs around the world
She wants to wrap her legs around the world
She wants to wrap her legs around the world

(traduzione)

Senti un tremore nella sua voce
Quindi tiri la catena e la fai entrare
Odora di gin e sigarette
Ma lei si appoggia a te vicino
E la vicinanza ti fa sciogliere
E ti stai sciogliendo sul pavimento
Alza la mano e chiudi a chiave la porta
Vuole avvolgere le gambe in giro per il mondo
Sai che dovresti semplicemente chiamare un taxi
Versa un po' di caffè e falla sedere
Invece stai sgombrando il letto
E le sue chiavi sono nelle sue scarpe
E il suo trucco è tra i capelli
E i suoi capelli sono ovunque
Lo senti nel suo bacio
Vuole avvolgere le gambe in giro per il mondo
E spingilo dentro di te
Le parti buone e le parti cattive
Riporta una vecchia sensazione che non c'è più
Nessuno ti sta giudicando
Dopotutto, è un mondo freddo là fuori
Facciamo ciò che dobbiamo fare
Quindi la tieni mentre si muove
E lei ti sta tirando il collo
I suoi talloni ti stanno affondando nella schiena
La strada fuori è umida e tranquilla
Vuole avvolgere le gambe in giro per il mondo
Vuole avvolgere le gambe in giro per il mondo
Vuole avvolgere le gambe in giro per il mondo