Traduzione del testo della canzone Lock It Down - Slum Village

Lock It Down (originale)

My destiny, sitting on the throne you fell off of
Flossing champion belts, the gems is for the poems
I rip your head from your neck 'til you look semicolon (Ugh)
It’s with the dopest slang, my mental is twisted
My mind holds a state where inner visuals live at
They go to war, it reflects through my vocal cords
High explosives, fly from inside Ayatollah
African (Where you at, El?) African men
Ark, he playing deep in the safari
Got a army deeper than slaves to raise the Sphynx’s body (Ugh)
Greek mythology, it’s none adjacent
I dropkick you with the skills learned from Levitation
Breathe the chi through my navel, I electrify what I eject
My dialect is fly
Lock it down, lock it down
We lock it down, we lock it down
We lock it down, lock it down
Lock it down, lock it down
Lock it down, lock it down (Ugh)
Yo, we bury niggas in the back like The Sopranos
Bust niggas the fuck back like Marciano
Quick to get it, quick to spit it on the counter
Can’t trust niggas with your money on the counter
Lock cold, like seven, spit star for hunger
More they push us back, the more we get stronger
S… Bad boys of four-six
Fucking with Baatin and El on assist
Gliss niggas that cross the line, they get hit
Smack niggas in the mouth for the same shit
And also, fuck around, it’s a fiasco
Known, loco, centro, international
Trey!
Third!
(Man, these niggas better forget about it, man)
We draw crowds in like Exodus, on corners
These dudes recite poems in large forums
Known to crush they victims, smash they opponents
Walk in the dark with the spotlight on ‘em
With a crew of black bandits, walk open-handed
Quick to cut it up in many circumstances
That’s why we…
Lock it down, lock it down
We lock it down, we lock it down
We lock it down, lock it down
Get down and do it for you and I
Lock it down, lock it down
Get down and do it for you and I
Lock it down, lock it down
Get down and do it for you and I
Excuse me, miss, I’m off the chain
It’s making me sick, ain’t that a bitch?
You sent for the wish
You know I do it like a dusty cell with a pitch
You in the bottle like a ancient text
It’s the same thing, you know I got, it’s empty, empty
Sandal with a seashell
We swell, pay the piper like I’m R.-Kel
Ishmael, see the face, I’m in a turban like I meant well
Get stale, I got bread for the corpse in mind
It’s the same thing, I guess I gotta whine
You down, understand, you with a handshake
Shift the gear while I sift ‘em in the crust
Work this empty, I might catch the wave
Run it up, tryna get served up, what the fuck
It’s the same thing, I guess I got, it’s empty, empty
Sandal with a seashell, we swell
We lock it down lock it down
Lock it down, lock it down
Lock it down, lock it down
Get down and do it for you and I
Lock it down, we lock it down
Get down and do it for you and I
We lock it down, lock it

Lock It Down (traduzione)

Il mio destino, seduto sul trono da cui sei caduto
Cinture da campione del filo interdentale, le gemme sono per le poesie
Ti strappo la testa dal collo finché non sembri un punto e virgola (Ugh)
È con lo slang più dope, il mio mentale è contorto
La mia mente mantiene uno stato in cui vivono le immagini interiori
Vanno in guerra, si riflette attraverso le mie corde vocali
Alto esplosivo, vola dall'interno dell'Ayatollah
Africani (Dove sei, El?) Uomini africani
Ark, sta giocando nel profondo del safari
Ho un esercito più profondo degli schiavi per allevare il corpo della Sfinge (Ugh)
Mitologia greca, non è adiacente
Ti do a dropkick con le abilità apprese dalla levitazione
Respira il chi attraverso l'ombelico, io elettrizzo ciò che espello
Il mio dialetto è volare
Bloccalo, bloccalo
Lo blocchiamo, lo blocchiamo
Lo blocchiamo, lo blocchiamo
Bloccalo, bloccalo
Bloccalo, bloccalo (Ugh)
Yo, seppelliamo i negri nella parte posteriore come I Soprano
I negri del busto tornano come Marciano
Veloci a prenderlo, veloci a sputarmelo sul bancone
Non puoi fidarti dei negri con i tuoi soldi allo sportello
Bloccare freddo, come sette, sputare stelle per la fame
Più ci respingono, più diventiamo più forti
S... Cattivi ragazzi di quattro-sei anni
Cazzo con Baatin ed El in assist
Negri Gliss che superano il limite, vengono colpiti
Smack negri in bocca per la stessa merda
E inoltre, fanculo, è un fiasco
Conosciuto, loco, centro, internazionale
Trey!
Terzo!
(Amico, è meglio che questi negri se ne dimentichino, amico)
Attiriamo folle come Exodus, agli angoli
Questi tizi recitano poesie in grandi forum
Noto per schiacciare le loro vittime, distruggere i loro avversari
Cammina nel buio con i riflettori puntati
Con un equipaggio di banditi neri, cammina a mani aperte
Veloce da tagliare in molte circostanze
Ecco perché noi...
Bloccalo, bloccalo
Lo blocchiamo, lo blocchiamo
Lo blocchiamo, lo blocchiamo
Scendi e fallo per te e me
Bloccalo, bloccalo
Scendi e fallo per te e me
Bloccalo, bloccalo
Scendi e fallo per te e me
Mi scusi, signorina, sono fuori dalla catena
Mi sta facendo ammalare, non è una puttana?
Hai inviato il desiderio
Sai che lo faccio come una cella polverosa con un tono
Tu nella bottiglia come un testo antico
È la stessa cosa, sai che ho, è vuoto, vuoto
Sandalo con conchiglia
Ci gonfiamo, paghiamo il suonatore di cornamusa come se fossi R.-Kel
Ismaele, guarda la faccia, sono in un turbante come volevo bene
Diventa stantio, ho in mente il pane per il cadavere
È la stessa cosa, credo di dover piagnucolare
Tu giù, capisci, tu con una stretta di mano
Cambia la marcia mentre li setaccio nella crosta
Lavora a questo vuoto, potrei prendere l'onda
Corri, prova a farti servire, che cazzo
È la stessa cosa, credo di averlo, è vuoto, vuoto
Sandalo con conchiglia, ci gonfiamo
Lo blocchiamo lo blocchiamo
Bloccalo, bloccalo
Bloccalo, bloccalo
Scendi e fallo per te e me
Bloccalo, noi lo chiudiamo
Scendi e fallo per te e me
Lo blocchiamo, lo blocchiamo