Traduzione del testo della canzone S.O.U.L. - Slum Village

S.O.U.L. (originale)

There I was sittin there lookin, waitin
Waitin for the chance to get to date you
I’m sayin, I’m sick of games, sick of solos
Sure need you around when its all those
Listen, I’m not sayin this to offend you
But since the day I met you I knew I would bend you, over
Not sayin its about that
Its about us bending like vocals on ill tracks
Classic, like a novel by Stephen King
Always restin by the revel where a social reign
Sex, its the farthest thing from my mind
I’m thinkin how we get together like the starter line
Fiction, to all the ladies that want it real
A breif description on how a nigga might feel
This is, one page out a black book
This is, how it goes when its all good, sista
And back, forth and forth, back
(Verse 2: Elzhi)
Just keep the sun in my storm clouds
Appreciate you as a man I was born child, young
Lookin for young girls to party with
Make your body shift, shake up your cartilidge, women
I wasn’t satisfied with just one
I’ll rip your valentine and having time adjusting, its hard
I thought not a soul could change me
You honor roll, I was down with hoes in grade C, level
I guess there is roses in the ghetto
Gotta find them, always meet the dozen not he dimond, coal
Been supportive now my days shorter
When they was longer dealin with the side effects were calmer, mistakes
I tripped over in my early days
Making the skies over few look a pearly gray, dirty
Until you came along and laid it on
I’ll stick with you even if my man say its wrong, for real
(Verse 3: Baatin)
Since its my last joint I guess I gotta put it down
For the queens who fiend for the kings who come around
I wanna extend the jewels to the crown
Behold you are soul that is lost never found
Still a virgin cause you untouched
Fukin around with low-life niggas, gettin fucked
You need a king to put it down right
I know you want something thats more than just a one night
Stand tall never fall for the less queen
Nieve niggas with tired ass raps stuck in his dreamstate
With his truck and his real estate, fell for the bait
Not knowing he’s tryna change what’s sealed in his fate
Just a mouse lookin through a crack
Of the gates to a soul never coming back
Cultivaters never laid to realize self
And when its done the queen of queens will complete your wealth

(traduzione)

Lì stavo seduto lì a guardare, ad aspettare
Aspettando la possibilità di uscire con te
Sto dicendo che sono stufo dei giochi, stufo degli assolo
Sicuramente hai bisogno di te quando sono tutti quelli
Ascolta, non lo dico per offenderti
Ma dal giorno in cui ti ho incontrato sapevo che ti avrei piegato
Non dire che si tratta di questo
Riguarda noi che ci pieghiamo come la voce su tracce malate
Classico, come un romanzo di Stephen King
Riposa sempre dalla festa in cui regna un sociale
Il sesso, è la cosa più lontana dalla mia mente
Sto pensando a come ci riuniamo come la linea di partenza
Fiction, per tutte le donne che lo vogliono realistico
Una breve descrizione su come potrebbe sentirsi un negro
Questa è una pagina di un libro nero
Ecco come va quando va tutto bene, sorella
E avanti, avanti e indietro, indietro
(Verso 2: Elzhi)
Tieni il sole tra le mie nuvole temporalesche
Ti apprezzo come uomo, sono nato bambino, giovane
Alla ricerca di ragazze con cui fare festa
Cambia il tuo corpo, scuoti la tua cartilagine, donne
Non ero soddisfatto di uno solo
Strapperò il tuo San Valentino e avere il tempo di adattarmi, è difficile
Pensavo che un'anima non potesse cambiarmi
Albo d'onore, ero a terra con le zappe in grado C, livello
Immagino che ci siano rose nel ghetto
Devo trovarli, incontrare sempre la dozzina non lui dimond, carbone
Sono stato di supporto ora i miei giorni si sono accorciati
Quando si trattava più a lungo degli effetti collaterali erano più calmi, gli errori
Sono inciampato nei miei primi giorni
Far sembrare i cieli sopra pochi grigio perlati, sporchi
Fino a quando non sei arrivato e l'hai posato
Rimarrò con te anche se il mio uomo dice che è sbagliato, davvero
(Verso 3: Baatin)
Dato che è la mia ultima canna, credo di doverla mettere giù
Per le regine che si dibattono per i re che fanno il giro
Voglio estendere i gioielli alla corona
Ecco, sei un'anima perduta, mai ritrovata
Ancora una vergine perché sei intatto
Fukin in giro con i negri della bassa vita, facendosi scopare
Hai bisogno di un re per metterlo a posto
So che vuoi qualcosa che è più di una semplice notte
Stai alto, non innamorarti mai della regina minore
Nieve negri con stanchi colpi di culo bloccato nel suo stato di sogno
Con il suo camion e la sua proprietà, è caduto per l'esca
Non sapendo che sta cercando di cambiare ciò che è sigillato nel suo destino
Solo un mouse che guarda attraverso una fessura
Dei cancelli a un'anima che non torna mai più
I coltivatori non hanno mai posato per realizzare se stessi
E quando sarà finita, la regina delle regine completerà la tua ricchezza