Traduzione del testo della canzone All Eyes On You - Smash Into Pieces

All Eyes On You (originale)

Killer for hire, soldier of fortune
Gotta walk through fire for what's important
And the warrior's blood through your veins is coursing
Killer for hire, soldier of fortune
The whole world's watching every move
Take your shot, don't act a fool
All you've got and all you'll ever need
Is one bullet in the chamber
Breathe easy, take your aim boy
Ain't nobody gonna save you
So what you gonna do?
All eyes on you
One bullet in the chamber
Release it, take your aim, boy
Ain't nobody gonna save you
So what you gonna do?
All eyes on you
Do or die, you're a mercenary
One of a kind, that's your burden to carry
Go and make them proud, do what's necessary
Oh no, do or die, you're a mercenary
Now the whole world's watching every move
Take your shot, don't act a fool
All you've got and all you'll ever need
Is one bullet in the chamber
Breathe easy, take your aim boy
Ain't nobody gonna save you
So what you gonna do?
All eyes on you
One bullet in the chamber
Breathe easy, take your aim boy
Ain't nobody gonna save you
So what you gonna do?
All eyes on you
Now the whole world's watching every move
Still your heart so much to prove
Fight for all the things that you believe in
Now the whole world's watching every move
Take your shot, don't act a fool
All you've got and all you'll ever need
Is one bullet in the chamber
Is one bullet in the chamber
Breathe easy, take your aim boy
Ain't nobody gonna save you
So what you gonna do?
All eyes on you
One bullet in the chamber
Breathe easy, take your aim boy
Ain't nobody gonna save you
So what you gonna do?
All eyes on you

(traduzione)

Assassino a pagamento, soldato di ventura
Devo attraversare il fuoco per ciò che è importante
E il sangue del guerriero scorre nelle tue vene
Assassino a pagamento, soldato di ventura
Il mondo intero sta guardando ogni mossa
Fai il tuo tiro, non fare lo stupido
Tutto ciò che hai e tutto ciò di cui avrai bisogno
C'è un proiettile nella camera
Respira piano, prendi il tuo obiettivo ragazzo
Nessuno ti salverà
Allora cosa farai?
Tutti gli occhi su di te
Un proiettile nella camera
Rilascialo, prendi la mira, ragazzo
Nessuno ti salverà
Allora cosa farai?
Tutti gli occhi su di te
Fai o muori, sei un mercenario
Unico nel suo genere, questo è il tuo fardello da portare
Vai e rendili orgogliosi, fai ciò che è necessario
Oh no, fai o muori, sei un mercenario
Ora il mondo intero sta guardando ogni mossa
Fai il tuo tiro, non fare lo stupido
Tutto ciò che hai e tutto ciò di cui avrai bisogno
C'è un proiettile nella camera
Respira piano, prendi il tuo obiettivo ragazzo
Nessuno ti salverà
Allora cosa farai?
Tutti gli occhi su di te
Un proiettile nella camera
Respira piano, prendi il tuo obiettivo ragazzo
Nessuno ti salverà
Allora cosa farai?
Tutti gli occhi su di te
Ora il mondo intero sta guardando ogni mossa
Ancora il tuo cuore così tanto da dimostrare
Combatti per tutte le cose in cui credi
Ora il mondo intero sta guardando ogni mossa
Fai il tuo tiro, non fare lo stupido
Tutto ciò che hai e tutto ciò di cui avrai bisogno
C'è un proiettile nella camera
C'è un proiettile nella camera
Respira piano, prendi il tuo obiettivo ragazzo
Nessuno ti salverà
Allora cosa farai?
Tutti gli occhi su di te
Un proiettile nella camera
Respira piano, prendi il tuo obiettivo ragazzo
Nessuno ti salverà
Allora cosa farai?
Tutti gli occhi su di te