Traduzione del testo della canzone Peace - Smoke DZA

Peace (originale)

Yea
This that Mo Betta Blues shit
(183rd Street)
Yo
Hope the Lord’ll protect us, brandishing all of my weapons
Wrestling my perception, they ruthless with their aggression
Spray us like a disinfectant, it’s COVID all in my soul
Chasing all of my goals yet racing out of control
I’m losing track of reality, time casually passes me by
Tragically my mind’s obsession was crime
And fine bitches I wine, dine and told lies
Dime piece, won a Nobel Peace Prize like 3 times
Peace God
Peace
Hope that God is in Heaven and maybe one day I’ll meet him
Yo peace to my cousin Keith bro you finally found your freedom
Pardon me I’m just speaking, they taking all of my people
Like how could I fight this evil when sometime I’m just as evil too
Facts, like maybe I’ve been misleading you
I promised I would follow my dream and I did see it through
Made mistakes, repeat a few, fell in love, got in troub'
Smoked a lot of bud and shoot up a lot of club, that’s right
That’s just a part of growing up
Told me when I’m old enough I’ll learn the world was cold as fuck
And 80% is showing up, 5% would know what’s up
And all the rest is almost out of luck homie trust
Peace God
Peace
Uh
Poker face, I’m unreadable shit they never could tell
Hope my story’s compelling, I went through Heaven and Hell
I got dreams and promises that I still ain’t fulfilled, I won’t fail
Increase my limits sending 50 through Zelle
Anyday, I could say fuck it and just pull a Chappelle
Life aches, hurting inside but I’m hiding it well
Jay said «You can’t heal what you never reveal»
So until time get still gets my mind is ill
Peace God
Peace
Uh
Dolo so much I heard the room talk
Tryna speak about it, give my therapist a Zoom call
Running towards the pain, got complacent doing
Hidden in my gems, documented them through Tunecore
Fuck you making tunes, then said fuck it, let the tunes talk
Monetize, give 'em to my kids, watch 'em bloom dog
I get busy no loose leaf my art
They tryna set up meetings, need 2 P’s to talk
The numbers ain’t real, can’t fool me with charts
But a couple pieces have you deep in thought
Peace God
Peace

Peace (traduzione)

Sì
Questa è quella merda di Mo Betta Blues
(183a Strada)
Yo
Spero che il Signore ci protegga, brandendo tutte le mie armi
Combattendo la mia percezione, sono spietati con la loro aggressività
Spruzzaci come un disinfettante, è COVID tutto nella mia anima
Inseguendo tutti i miei obiettivi ma correndo fuori controllo
Sto perdendo le tracce della realtà, il tempo mi passa casualmente
Tragicamente l'ossessione della mia mente era il crimine
E belle puttane, vino, cene e dico bugie
Pezzo da dieci centesimi, ha vinto un Premio Nobel per la pace circa 3 volte
Pace Dio
La pace
Spero che Dio sia in Cielo e forse un giorno lo incontrerò
Yo pace a mio cugino Keith bro hai finalmente trovato la tua libertà
Scusate, sto solo parlando, prendono tutta la mia gente
Ad esempio, come potrei combattere questo male quando a volte sono altrettanto malvagio
Fatti, come forse ti ho fuorviato
Ho promesso che avrei seguito il mio sogno e l'ho portato a termine
Ha commesso degli errori, ne ha ripetuto alcuni, si è innamorato, si è messo nei guai
Fumato un sacco di cime e sparato un sacco di mazza, esatto
Questa è solo una parte della crescita
Mi ha detto che quando sarò abbastanza grande scoprirò che il mondo era freddo come un cazzo
E l'80% si sta presentando, il 5% saprebbe cosa sta succedendo
E tutto il resto è quasi sfortunato, amico
Pace Dio
La pace
Ehm
Faccia da poker, sono una merda illeggibile che non avrebbero mai potuto dire
Spero che la mia storia sia avvincente, ho attraversato il paradiso e l'inferno
Ho sogni e promesse che non ho ancora realizzato, non fallirò
Aumenta i miei limiti inviando 50 tramite Zelle
Qualsiasi giorno, potrei dire fanculo e tirare una Chappelle
La vita fa male, mi fa male dentro ma lo nascondo bene
Jay ha detto "Non puoi curare ciò che non riveli mai"
Quindi, finché il tempo non si calma, la mia mente è malata
Pace Dio
La pace
Ehm
Dolo così tanto che ho sentito parlare la stanza
Provando a parlarne, chiama il mio terapista Zoom
Correndo verso il dolore, mi sono accontentato di fare
Nascosto nelle mie gemme, le ho documentate tramite Tunecore
Fanculo a fare melodie, poi ho detto fanculo, lascia parlare le melodie
Monetizza, regalali ai miei figli, guardali mentre fioriscono
Mi occupo di non avere fogli sciolti nella mia arte
Stanno cercando di organizzare riunioni, hanno bisogno di 2 P per parlare
I numeri non sono reali, non possono ingannarmi con i grafici
Ma un paio di pezzi ti hanno immerso nei pensieri
Pace Dio
La pace