Traduzione del testo della canzone Until Then - Mac Miller, Smoke DZA, Pete Rock

Until Then (originale)

Right
Facts remain, attack ya lanes
Bastard’s lame, yappin' with a half a brain
Master strain, just rolled a half of dank
Half insane, nah we ain’t rap the same
Rapid flames, my catalog, cash it brings
On the road doing rapper things, nigga
I twist Backwoods, smoke Dutch Masters and shit
And cross the atlas, I be on some Actavis shit
They ignore it but they know what it is
Shout out my peeps on chemo and MS smokin' a liff
For the people smokin' and stressin' I know how you feel
Embrace this shit, no reality’s real, really
It all sounds silly but, the world’s so chilly
And society don’t care how you feel, really
Kush God cares, if don’t nobody else care
It’s all love, take the hate and share it elsewhere
Now I’ma be nice until nice come back
Until then, nigga, light this back, be easy
Now I’ma be nice until nice come back
Until then, nigga, light this back, uh
Test the tides, I do this here for exercise
Extra high, like you ain’t recognize
Next in line, sober thought I’m vexed from minds
Rectify, the devil’s tryna invest my mind
On deck tryna wreck my shine
Really, I mind mine, really but it’s a fine line
They try and kill me, my vibe like Mike when Vito got hit
Bad bitches rollin' up, the gazebo is lit
Face the blunt, I be Debo-ing shit, «What blunt?»
Shoot the bird down from the sky like Duck Hunt
You lookin' sus son, how these niggas dressin out the cloth that I’m cut from
But to each is own my nigga
Keep hustlin', streets buggin', real niggas dyin', fake niggas still lyin'
It’s a viscous cycle science
Busy tryna make sense of it
Realize the turkey bad I’m at an end of it
Now I’ma be nice until nice come back
Until then, nigga, light this back, be easy
Now I’ma be nice until nice come back
Until then, nigga, light this back, uh
Well God’s witness, I got bitches like cross fitness
My success may be a bit offensive
But my brain had been cloudy since some things changed around me
So polite but then at night I’m tryna get this rage up out me
I’m a power ranger proudly, trail blazin' in an Audi
I’ll be damned when they see him go by
But fuck whoever said the species Malcolm don’t fly
I ghostride my own mind, I’ll be there in no time
I live and died at least three or four times before
Had my funeral so drop the top and suicide the coffin doors
I’m reincarnated, back to the drawing board
Back to start of the board game please restart the score
Shit, start a war you softer than the carpet floor
Fuckin' with a carnivore, heart as frozen as the Arctic ocean, bring a shark to
shore
Dick in her jaws, I give her wood like a carpenter
Jesus and his modern form, modern form
Now I’ma be nice until nice come back
Until then nigga light this back, be easy
Now I’ma be nice until nice come back
Until then nigga light this back, be easy
New York city make some noise for yourselves
Make some noise put them jets up
Let me see some jets up for my departure real fast
We gon' go the same way we came
Take me out the right way

(traduzione)

Giusto
Restano i fatti, attacca le corsie
È un bastardo zoppo, che abbaia con mezzo cervello
Ceppo maestro, appena rotolato mezzo umido
Mezzi pazzi, no, non facciamo rap allo stesso modo
Fiamme rapide, il mio catalogo, denaro che porta
In strada a fare cose da rapper, negro
Distruggo Backwoods, fumo Dutch Masters e merda
E attraversa l'atlante, sarò su qualche merda di Actavis
Lo ignorano ma sanno di cosa si tratta
Grida i miei sbirciati sulla chemio e la SM che fuma un liff
Per le persone che fumano e stressano, so come ti senti
Abbraccia questa merda, nessuna realtà è reale, davvero
Sembra tutto sciocco ma il mondo è così freddo
E alla società non importa come ti senti, davvero
A Kush God interessa, se non interessa a nessun altro
È tutto amore, prendi l'odio e condividilo altrove
Ora sarò gentile fino a quando non tornerò
Fino ad allora, negro, illumina questa schiena, sii facile
Ora sarò gentile fino a quando non tornerò
Fino ad allora, negro, riaccendilo, uh
Metti alla prova le maree, lo faccio qui per esercizio
Molto alto, come se non lo riconoscessi
Il prossimo in linea, sobrio pensato che sono irritato dalle menti
Rettifica, il diavolo sta cercando di investire la mia mente
Sul ponte provo a rovinare il mio splendore
Davvero, mi occupo del mio, davvero, ma è una linea sottile
Cercano di uccidermi, la mia sensazione è quella di Mike quando Vito è stato colpito
Brutte femmine si stanno avvicinando, il gazebo è illuminato
Affronta il contundente, sarò una merda da Debo, "Quale schietto?"
Spara l'uccello dal cielo come Duck Hunt
Stai guardando sus figlio, come questi negri vestono la stoffa da cui sono tagliato
Ma a ciascuno è proprio il mio negro
Continua a spacciare, strade infastidite, veri negri che muoiono, falsi negri che mentono ancora
È una scienza del ciclo viscoso
Impegnato a cercare di dargli un senso
Renditi conto che il tacchino è alla fine
Ora sarò gentile fino a quando non tornerò
Fino ad allora, negro, illumina questa schiena, sii facile
Ora sarò gentile fino a quando non tornerò
Fino ad allora, negro, riaccendilo, uh
Bene, testimone di Dio, ho femmine come il cross fitness
Il mio successo potrebbe essere un po' offensivo
Ma il mio cervello era annebbiato da quando alcune cose sono cambiate intorno a me
Così educato ma poi di notte provo a sfogarmi questa rabbia
Sono orgogliosamente un power ranger, pioniere in un'Audi
Sarò dannato quando lo vedranno passare
Ma vaffanculo a chi ha detto che le specie Malcolm non volano
Cavalco il fantasma della mia stessa mente, sarò lì in pochissimo tempo
Vivo e sono morto almeno tre o quattro volte prima
Ho avuto il mio funerale, quindi lascia cadere la cima e suicida le porte della bara
Mi sono reincarnato, di nuovo al tavolo da disegno
Torna all'inizio del gioco da tavolo, riavvia il punteggio
Merda, inizia una guerra più morbida del pavimento del tappeto
Scopando con un carnivoro, il cuore congelato come l'Oceano Artico, porta uno squalo a
costa
Dick nelle sue mascelle, le do il legno come un falegname
Gesù e la sua forma moderna, forma moderna
Ora sarò gentile fino a quando non tornerò
Fino ad allora, il negro accende questa schiena, sii facile
Ora sarò gentile fino a quando non tornerò
Fino ad allora, il negro accende questa schiena, sii facile
New York City fate un po' di rumore per voi stessi
Fai un po' di rumore, mettili su dei getti
Fammi vedere alcuni jet in partenza per la mia partenza molto velocemente
Andremo nello stesso modo in cui siamo venuti
Portami fuori nel modo giusto