| And I Don't Love You (originale) | And I Don't Love You (traduzione) |
|---|---|
| The whippoorwill whippoor-won't | Il frustino non lo farà |
| The weeping willows laughing | I salici piangenti ridono |
| Sunday is moonlight | La domenica è chiaro di luna |
| All wrong is alright | Tutto sbagliato va bene |
| And I don’t love you | E non ti amo |
| Lorelei is Laura Truth | Lorelei è Laura Verità |
| The fallen leaves are rising | Le foglie cadute stanno sorgendo |
| So low is so high | Così basso è così alto |
| Hello is goodbye | Ciao è arrivederci |
| And I don’t love you | E non ti amo |
| When positive is negative | Quando positivo è negativo |
| And make-believe's the real thing, yeah | E la finzione è la cosa reale, sì |
| When bottoms up and everybody’s | Quando il bottom up e di tutti |
| Walking on the ceiling, uh-huh | Camminando sul soffitto, uh-huh |
| Still I doubt if even that | Ancora, dubito che anche quello |
| Could make me lose the feeling, yeah | Potrebbe farmi perdere la sensazione, sì |
| I’ll never lose the feeling | Non perderò mai la sensazione |
| Oh, I’ll never lose the feeling | Oh, non perderò mai la sensazione |
| When morning comes in evening | Quando arriva il mattino in sera |
| And daily comes nightly, oh, baby | E ogni giorno arriva di notte, oh, piccola |
| Or even if your love for me | O anche se il tuo amore per me |
| Slackens up slightly, oh… | Si allenta leggermente, oh... |
| I doubt if I ever could | Dubito che potrei mai |
| Take your love lightly, ooh… | Prendi il tuo amore alla leggera, ooh... |
| I can never take your love lightly | Non posso mai prendere alla leggera il tuo amore |
| Oh, take your love lightly | Oh, prendi il tuo amore alla leggera |
| Lightly, lightly | Con leggerezza, con leggerezza |
| Oh, take your lightly | Oh, prendi alla leggera |
| Ooh, baby, ooh, baby, ooh, baby | Ooh, piccola, ooh, piccola, ooh, piccola |
| Ooh, baby, ooh, baby, ooh-ooh-ooh… | Ooh, piccola, ooh, piccola, ooh-ooh-ooh... |
| Ooh, baby, ooh, baby, ooh, baby | Ooh, piccola, ooh, piccola, ooh, piccola |
| Ooh, baby, ooh, baby, ooh-ooh-ooh… | Ooh, piccola, ooh, piccola, ooh-ooh-ooh... |
| Yeah | Sì |
| (Ah-ah-ah…) | (Ah ah ah…) |
| What never was is here again, yeah | Ciò che non è mai stato qui di nuovo, sì |
| The past is in the future | Il passato è nel futuro |
| Black and white rainbows | Arcobaleni in bianco e nero |
| Colorful shadows | Ombre colorate |
| And I don’t love you | E non ti amo |
| When morning comes in evening | Quando arriva il mattino in sera |
| When morning comes in evening | Quando arriva il mattino in sera |
| When morning comes in evening | Quando arriva il mattino in sera |
| When morning comes in evening | Quando arriva il mattino in sera |
| When morning comes in evening | Quando arriva il mattino in sera |
| And daily comes nightly | E ogni giorno arriva di notte |
| Baby, ooh, oh, baby, ooh… | Piccola, ooh, oh, piccola, ooh... |
| Or even if your love for me | O anche se il tuo amore per me |
| Slackens up slightly | Si allenta leggermente |
| Don’t start slacken up | Non iniziare a rallentare |
| Don’t stop backing up | Non smettere di eseguire il backup |
| I doubt if I ever could | Dubito che potrei mai |
| Take your love lightly | Prendi il tuo amore alla leggera |
| Never, never take your love lightly | Mai, mai prendere alla leggera il tuo amore |
| Oh, take your love lightly | Oh, prendi il tuo amore alla leggera |
| When positive is negative | Quando positivo è negativo |
| And make-believe's the real thing | E la finzione è la cosa reale |
| Baby, ooh, oh, baby, ooh… | Piccola, ooh, oh, piccola, ooh... |
| When bottoms up and everybody’s | Quando il bottom up e di tutti |
| Walking on the ceiling | Camminare sul soffitto |
| Walking, talking, upside-down | Camminare, parlare, a testa in giù |
| Still I doubt if even that | Ancora, dubito che anche quello |
| Could make me lose the feeling, yeah | Potrebbe farmi perdere la sensazione, sì |
| Never, never, never lose the feeling | Mai, mai, mai perdere la sensazione |
| Feels so good | È così piacevole |
| (Never lose the feeling) | (Non perdere mai la sensazione) |
| Feeling, feeling | Sentire, sentire |
| I’ll never lose the feeling | Non perderò mai la sensazione |
| Never lose the feeling | Non perdere mai la sensazione |
| Feels so good, baby | Si sente così bene, piccola |
| Never, never, never, never… | Mai, mai, mai, mai... |
Traduzione del testo della canzone And I Don't Love You - Smokey Robinson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone And I Don't Love You , di -Smokey Robinson
Canzone dall'album Essar
nel genereR&B
Data di rilascio:31.12.1983
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaMotown, Universal Music
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1973 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2009 |