Traduzione del testo della canzone Be Who You Are - Smokey Robinson

Be Who You Are (originale)

Just be yourself, you know that actually
Put-ons are turn-offs and you are so naturally
Sexy without a try, it’s unintentional
Naturally flowing and making you sensual
Don’t change, baby, don’t change
Trust me, just be you
To me, you be who you are
That’s good enough for me
To me, you see you’re the way
I want my woman to be
Ooh-ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh…
Something you’ve got seems to be making me
More and more into you
Your unmistakably just what I want for me
Nobody’s perfect, so we have our ups and downs
But you make it worth it so
Don’t change, baby, don’t change
Trust me, just be you
To me, you be who you are
That’s good enough for me
To me, you see you’re the starlight
In my galaxy
Ooh-ooh-ooh…
Ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh…
Ooh-ooh…
Don’t change, baby, don’t change
Trust me, just be you
Well, well
To me, you be who you are
That’s good enough for me
Well, well
To me, you see you’re the way
I want my woman to be
I want my woman to be
I want my woman to be
I want my woman to be
Said, I want my woman to be
I want my woman to be
Just the way you are
I want my woman to be
Just the way you are
Don’t change, baby
Baby, don’t change
I want my woman to be
Just the way you are…

(traduzione)

Sii solo te stesso, lo sai in realtà
Gli indossamenti sono dei turn-off e tu sei così naturale
Sexy senza prova, non è intenzionale
Scorre naturalmente e ti rende sensuale
Non cambiare, piccola, non cambiare
Credimi, sii semplicemente te
Per me, sii quello che sei
Questo è abbastanza buono per me
Per me, vedi che sei la strada
Voglio che la mia donna sia
Ooh-ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh…
Qualcosa che hai sembra che mi stia creando
Sempre più dentro di te
Sei inconfondibilmente proprio quello che voglio per me
Nessuno è perfetto, quindi abbiamo i nostri alti e bassi
Ma ne vale la pena
Non cambiare, piccola, non cambiare
Credimi, sii semplicemente te
Per me, sii quello che sei
Questo è abbastanza buono per me
Per me, vedi che sei la luce delle stelle
Nella mia galassia
Ooh-ooh-ooh…
Ah-ooh-ah-ooh-ah-ooh…
Ooh ooh…
Non cambiare, piccola, non cambiare
Credimi, sii semplicemente te
Bene bene
Per me, sii quello che sei
Questo è abbastanza buono per me
Bene bene
Per me, vedi che sei la strada
Voglio che la mia donna sia
Voglio che la mia donna sia
Voglio che la mia donna sia
Voglio che la mia donna sia
Detto, voglio che la mia donna sia
Voglio che la mia donna sia
Così come sei
Voglio che la mia donna sia
Così come sei
Non cambiare, piccola
Tesoro, non cambiare
Voglio che la mia donna sia
Così come sei…