Traduzione del testo della canzone Come To Me Soon - Smokey Robinson

Come To Me Soon (originale)

Come to me soon as you can, my love
Come to me now
Come to me soon as you can, my love
Come to me now
I am on fire and for what I require
Only you can fulfill my request
I have felt good and I have felt better
But you make me feel the best
Come to me soon
'Cause you know you’re the one
Who can light up my life
Yes, you’re the midnight moon
And the morning sun
And you light up my life
You got a soothing moving tender touch
Come and be with me
Because I need you so much
Ooh-ooh-ooh-ooh…
I’ve come to find for my peace of mind
Your presence is mandatory
You’ve got a few little things that you do
That nobody else can do for me
Come to me soon
And we’ll both have it made
Our love will be stronger
Yes, you’ll break my balloon
And rain on my parade
If you’re gone much longer
You got a soothing moving tender touch
Come and be with me
Because I need you so much
Come to me soon
Baby, baby, come to me now
Come to me soon, yes
Come to me now
Well, you got a soothing moving
Tender touch
Come and be with me
Because I need you so much, oh
Come to me soon
Yes, baby, yes, come to me now
Come to me soon as you can, my love
Come to me now…

(traduzione)

Vieni da me il prima possibile, amore mio
Vieni da me ora
Vieni da me il prima possibile, amore mio
Vieni da me ora
Sono in fiamme e per ciò di cui ho bisogno
Solo tu puoi soddisfare la mia richiesta
Mi sono sentito bene e mi sono sentito meglio
Ma tu mi fai sentire al meglio
Vieni da me presto
Perché sai che sei l'unico
Chi può illuminare la mia vita
Sì, sei la luna di mezzanotte
E il sole del mattino
E tu illumini la mia vita
Hai un tocco tenero e commovente
Vieni a stare con me
Perché ho bisogno di te così tanto
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Sono venuto a cercare la mia tranquillità
La tua presenza è obbligatoria
Hai alcune piccole cose che fai
Che nessun altro può fare per me
Vieni da me presto
E lo faremo entrambi
Il nostro amore sarà più forte
Sì, mi spezzerai il palloncino
E piove sulla mia parata
Se te ne vai molto più a lungo
Hai un tocco tenero e commovente
Vieni a stare con me
Perché ho bisogno di te così tanto
Vieni da me presto
Tesoro, tesoro, vieni da me ora
Vieni da me presto, sì
Vieni da me ora
Bene, hai un movimento rilassante
Tocco tenero
Vieni a stare con me
Perché ho così tanto bisogno di te, oh
Vieni da me presto
Sì, piccola, sì, vieni da me ora
Vieni da me il prima possibile, amore mio
Vieni da me ora…