Traduzione del testo della canzone I Hear The Children Singing - Smokey Robinson

I Hear The Children Singing (originale)

I hear the children singing
But amidst the melody
I hear a tiny voice cry
I hear the children singing
But amidst the melody
I hear a tiny voice cry
Why did we grow up
What were we thinking of
Why didn’t we stay young
And so in love
I hear the children singing
But I hear a tiny voice cry
Why can’t I find love
Like we knew
When we were young at play
Will I ever hear the music
Will my sadness stay
I’m only a child
A tiny voice cries
I long to hear the melody
The one we danced to yesterday
When we used to laugh sadness away
I hear the children singing
But amidst the melody
I hear a tiny voice cry
My love remains young
And memories linger on
So a grown-up like me
Is forever a child
I hear the children singing
But amidst the melody
I hear a tiny voice cry

(traduzione)

Sento i bambini cantare
Ma in mezzo alla melodia
Sento una vocina piangere
Sento i bambini cantare
Ma in mezzo alla melodia
Sento una vocina piangere
Perché siamo cresciuti
A cosa stavamo pensando
Perché non siamo rimaste giovani
E così innamorato
Sento i bambini cantare
Ma sento una vocina piangere
Perché non riesco a trovare l'amore
Come sapevamo
Quando eravamo giovani a giocare
Sentirò mai la musica
La mia tristezza rimarrà
Sono solo un bambino
Una voce minuscola piange
Non vedo l'ora di ascoltare la melodia
Quello con cui abbiamo ballato ieri
Quando usavamo ridere la tristezza
Sento i bambini cantare
Ma in mezzo alla melodia
Sento una vocina piangere
Il mio amore rimane giovane
E i ricordi indugiano
Quindi un adulto come me
È per sempre un bambino
Sento i bambini cantare
Ma in mezzo alla melodia
Sento una vocina piangere