Testi di I Want To Be Your Love - Smokey Robinson

I Want To Be Your Love (originale)

I want to be your love, I need to
I am the bearer of this need to need you
I used to be a sailor on the sea of life
When love’s waters got too deep, I always sailed
It never failed
But now I want to stay right here and touch you
(To stay right here)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
'Cause I could never get too much you
I may be the secret love of all your fantasies
But I hope I can fulfill at least a few
If you only knew
How much I want to be your love
(I want to be your love)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
I want to be your love, yes, I do
(I want to be your love)
I’ll be good to you
I’ll be sweet and gentle and kind, yes, I will
Let me be your love
Truer love you’ll never find
Never, never
Old fickle me, who’s wanted to be
So many things in life
At last I think I found what’s best for me
My destiny
I want to be your love
(I want to be your love)
Please, let me
(I want to be your love)
Oh, if you really want me
(I want to be your love)
You know you can get me
(I want to be your love)
So let me be your love, your love
(I want to be your love)
I’ll be good to you
I’ll be sweet and gentle and kind, ooh, baby
Just let me be your love
Truer love you’ll never find
Let me be your love…

(traduzione)

Voglio essere il tuo amore, ne ho bisogno
Sono il portatore di questo bisogno di aver bisogno di te
Ero un marinaio nel mare della vita
Quando le acque dell'amore diventavano troppo profonde, navigavo sempre
Non ha mai fallito
Ma ora voglio restare qui e toccarti
(Per stare qui)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Perché non potrei mai prenderti troppo
Potrei essere l'amore segreto di tutte le tue fantasie
Ma spero di riuscire a soddisfarne almeno alcuni
Se solo sapessi
Quanto voglio essere il tuo amore
(Voglio essere il tuo amore)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Voglio essere il tuo amore, sì, lo voglio
(Voglio essere il tuo amore)
Sarò buono con te
Sarò dolce, gentile e gentile, sì, lo farò
Fammi essere il tuo amore
Un amore più vero che non troverai mai
Mai mai
Il vecchio volubile me, che ha voluto essere
Tante cose nella vita
Alla fine penso di aver trovato ciò che è meglio per me
Il mio destino
Voglio essere il tuo amore
(Voglio essere il tuo amore)
Per favore lasciami
(Voglio essere il tuo amore)
Oh, se mi vuoi davvero
(Voglio essere il tuo amore)
Sai che puoi prendermi
(Voglio essere il tuo amore)
Quindi lascia che io sia il tuo amore, il tuo amore
(Voglio essere il tuo amore)
Sarò buono con te
Sarò dolce, gentile e gentile, ooh, piccola
Lasciami solo essere il tuo amore
Un amore più vero che non troverai mai
Fammi essere il tuo amore...