Testi di If You Want My Love - Smokey Robinson

If You Want My Love (originale)

Anytime you’re feeling lonely
And you need me, I’ll be at home
Doesn’t matter what I am doing
Call me up on the telephone
I’ll pacify, try to take away every problem, baby, oh…
I’m sympathetic and you can cry on my shoulder, baby
If you want my love, I’ll be around
Oh, yes, I will
If you want my love, I’ll be around
You know I will
Don’t you run when you’ve got someone
Who understands when you’re not yourself
It’s no fun, seems like just one tear
Can make the time when there’s no one else
I might not have a PH degree in psychology, oh, baby
But I recognize what’s behind your instantaneously
Instantaneously
If you want my love, I’ll be around
Oh, yes, I will
If you need my love, I’ll be around
You know I will
Baby, baby, baby, oh, baby
If you need me, I’ll be around
Anytime, anyplace, anywhere
Oh, baby, oh…
If you want my love, I’ll be around
Oh, yes, I will, baby
If you need my love, I’ll be around
You know I will
Baby, anytime, anyplace, anywhere
If you want my love, I’ll be around
Oh, yes, I will, baby
If you need my love, I’ll be around
You know I will…

(traduzione)

Ogni volta che ti senti solo
E tu hai bisogno di me, sarò a casa
Non importa cosa sto facendo
Chiamami al telefono
Mi calmerò, cercherò di eliminare ogni problema, piccola, oh...
Sono comprensivo e puoi piangere sulla mia spalla, piccola
Se vuoi il mio amore, ci sarò
Oh, sì, lo farò
Se vuoi il mio amore, ci sarò
Sai che lo farò
Non correre quando hai qualcuno
Chi capisce quando non sei te stesso
Non è divertente, sembra solo una lacrima
Può passare il tempo quando non c'è nessun altro
Potrei non avere una laurea in psicologia, oh, piccola
Ma riconosco istantaneamente cosa c'è dietro di te
Istantaneamente
Se vuoi il mio amore, ci sarò
Oh, sì, lo farò
Se hai bisogno del mio amore, ci sarò
Sai che lo farò
Piccola, piccola, piccola, oh, piccola
Se hai bisogno di me, sarò in giro
Sempre, ovunque, ovunque
Oh, piccola, oh...
Se vuoi il mio amore, ci sarò
Oh, sì, lo farò, piccola
Se hai bisogno del mio amore, ci sarò
Sai che lo farò
Tesoro, sempre, ovunque, ovunque
Se vuoi il mio amore, ci sarò
Oh, sì, lo farò, piccola
Se hai bisogno del mio amore, ci sarò
Sai che lo farò...