Traduzione del testo della canzone International Baby - Smokey Robinson

International Baby (originale)

Fraulein, lips like cherry wine
Kissed me and then we were in Berlin
Senorita, no love could be sweeter
Lovin' that lets me go to Spain and Mexico
You’re my international baby
I don’t mean maybe, no
To me you’re every woman in this world
You’re my girl
Polynesian flower, you’re the lady of the hour
No one makes Honolulu like I know you do
Little lotus blossom, no sense playin' possum
Together, you know we go lovin' in Tokyo
You’re my international baby
I don’t mean maybe, no
To me you’re every woman in this world
You’re my girl
You’re my international baby
I don’t mean maybe, no
To me you’re every woman in this world
You’re my girl
Soft and sweet
Yeah
Sweet bird with every tender word
You’re takin' me on down to London town
Sister, sister, sister
I’m the envy of every mister
Rhode Island to San Diego
They envy me 'cause they know
You’re my international baby
I don’t mean maybe, no
To me you’re every woman in my world
You’re my girl
You’re my international baby
Don’t mean maybe, oh
To me you’re every woman in my world
You’re my girl
You’re my international baby
Don’t mean maybe, no
To me you’re every woman in my world
You’re my girl
Soft and sweet
Ooh, ooh…
You’re my international baby…

(traduzione)

Fraulein, labbra come vino di ciliegia
Mi ha baciato e poi eravamo a Berlino
Signorina, nessun amore potrebbe essere più dolce
Lovin' che mi permette di andare in Spagna e in Messico
Sei il mio bambino internazionale
Non intendo forse, no
Per me sei ogni donna in questo mondo
Sei la mia ragazza
Fiore polinesiano, sei la signora dell'ora
Nessuno fa Honolulu come so che fai tu
Piccolo fiore di loto, non ha senso giocare a opossum
Insieme, sai che ci amiamo a Tokyo
Sei il mio bambino internazionale
Non intendo forse, no
Per me sei ogni donna in questo mondo
Sei la mia ragazza
Sei il mio bambino internazionale
Non intendo forse, no
Per me sei ogni donna in questo mondo
Sei la mia ragazza
Morbido e dolce
Sì
Dolce uccello con ogni parola tenera
Mi stai portando giù nella città di Londra
Sorella, sorella, sorella
Sono l'invidia di ogni signore
Dal Rhode Island a San Diego
Mi invidiano perché sanno
Sei il mio bambino internazionale
Non intendo forse, no
Per me sei ogni donna nel mio mondo
Sei la mia ragazza
Sei il mio bambino internazionale
Non intendo forse, oh
Per me sei ogni donna nel mio mondo
Sei la mia ragazza
Sei il mio bambino internazionale
Non intendo forse, no
Per me sei ogni donna nel mio mondo
Sei la mia ragazza
Morbido e dolce
Ooh ooh…
Sei il mio bambino internazionale...