Testi di It's Her Turn To Live - Smokey Robinson

It's Her Turn To Live (originale)

Mama gave us all her life
Now it’s hard to live
(Yeah)
Mama gave us everything, boy
Now it’s her turn to live
Little brother
Brother, don’t you know?
You got the best mother that the world has ever known
Worked her fingers to the bone
Now you’re almost grown
And out on your own
She got the right to be left alone
I’m twenty
You’re sixteen
And brother that’s a-plenty
'Cause when came on the scene
Mama was only seventeen
So she’s still a young woman
If you know what I mean
She got the right
To the man of her dreams
(Yeah)
She got the right
To the man of her dreams
She got the right
To the man of her dreams
Mama gave us all her life
And now it’s her turn to live
Her turn to live
Mama raised us all her life
And now it’s her turn to live
Mama gave us everything, boy
And now it’s you’re turn to give
Well, well, well
Because our mama, our mama
(Mama loves him)
(And? her)
But what us then
Is when a man comes in
And give him a chance to be your friend
She got the right to be loved again
(Talkin' about mama)
She got the right to be loved again
(Mama)
She got the right to be loved again
(Mama, mama)
Mama gave us all her life
Now it’s her turn to live
Mama gave us everything
Our turn to give
Her turn to live
And our turn to give
Her turn to live
Our turn to give
(Mama got the right)
(Mama got the right)
(Mama got the right)

(traduzione)

La mamma ci ha dato tutta la sua vita
Ora è difficile vivere
(Sì)
La mamma ci ha dato tutto, ragazzo
Ora tocca a lei vivere
Fratellino
Fratello, non lo sai?
Hai la migliore madre che il mondo abbia mai conosciuto
Ha lavorato le dita fino all'osso
Ora sei quasi cresciuto
E da solo
Ha il diritto di essere lasciata sola
Ho vent'anni
Hai sedici anni
E fratello che è un sacco
Perché quando è entrato in scena
La mamma aveva solo diciassette anni
Quindi è ancora una giovane donna
Se capisci cosa intendo
Lei ha ragione
All'uomo dei suoi sogni
(Sì)
Lei ha ragione
All'uomo dei suoi sogni
Lei ha ragione
All'uomo dei suoi sogni
La mamma ci ha dato tutta la sua vita
E ora tocca a lei vivere
Il suo turno di vivere
La mamma ci ha cresciuti per tutta la vita
E ora tocca a lei vivere
La mamma ci ha dato tutto, ragazzo
E ora tocca a te dare
Bene bene bene
Perché nostra mamma, nostra mamma
(Mamma lo ama)
(E lei)
Ma cosa noi allora
È quando entra un uomo
E dagli la possibilità di essere tuo amico
Ha avuto il diritto di essere amata di nuovo
(Parlando di mamma)
Ha avuto il diritto di essere amata di nuovo
(Mamma)
Ha avuto il diritto di essere amata di nuovo
(mamma, mamma)
La mamma ci ha dato tutta la sua vita
Ora tocca a lei vivere
La mamma ci ha dato tutto
Il nostro turno di dare
Il suo turno di vivere
E il nostro turno di dare
Il suo turno di vivere
Il nostro turno di dare
(Mamma ha ragione)
(Mamma ha ragione)
(Mamma ha ragione)