Traduzione del testo della canzone That Place - Smokey Robinson

That Place (originale)

That place, deep inside of you
That special place, you give me
That you say is mine exclusively
What you say is my private domain
You’ve made that so plain
That place deep inside of you
Where no other one is allowed
'Cause it’s mine
All mine, all mine, all mine
Makes me feel so proud
What you say is my territory
Is there just for me
Ooh, it’s my paradise
Oh, it’s my comfort zone
Ooh, it’s so very nice
Knowing there’s a part of you
That’s mine alone
There’s no place like that place
Deep inside of you
That’s always ready for me
That’s so full of love
And you let it flow free
It comes flowing down
Like warm summer rain
Before the feeling’s over
Here it comes again
Before the feeleing’s over
Here it comes again
There’s no place like that place
No place like that place
No place
Wanna tell you that
There’s no place like that place
No, no, no, no place
No place like that place
Deep inside of you

(traduzione)

Quel posto, nel profondo di te
Quel posto speciale, mi dai
Quello che dici è solo mio
Quello che dici è il mio dominio privato
L'hai reso così semplice
Quel posto nel profondo di te
Dove nessun altro è consentito
Perché è mio
Tutto mio, tutto mio, tutto mio
Mi fa sentire così orgoglioso
Quello che dici è il mio territorio
C'è solo per me
Ooh, è il mio paradiso
Oh, è la mia zona di comfort
Ooh, è così molto bello
Sapere che c'è una parte di te
Questo è solo mio
Non esiste un posto come quel posto
Nel profondo di te
È sempre pronto per me
È così pieno di amore
E lo fai fluire liberamente
Scende
Come la calda pioggia estiva
Prima che la sensazione sia finita
Eccolo di nuovo
Prima che la sensazione sia finita
Eccolo di nuovo
Non esiste un posto come quel posto
Nessun posto come quel posto
Nessun posto
Voglio dirtelo
Non esiste un posto come quel posto
No, no, no, nessun posto
Nessun posto come quel posto
Nel profondo di te