Traduzione del testo della canzone You Take Me Away - Smokey Robinson

You Take Me Away (originale)

Wild love, wild love
Where’re we going tonight
What’s our fantasy flight gonna be
Fly me right past the moon
Through the galaxy soar
Being with you somewhere
Is all that I’m living for
You take me away
You take me away
You take me away
You take me away
Sweet love, sweet love
What’s our destination
Soon to be location gonna be
Some sweet moment in time
Will stand still and we’ll be
Lost in each other’s arms
Please don’t stop loving me
You take me away
You take me away
You take me away
You take me away, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Stationary journey
We leave and yet never go
Just one touch and I’m gone
Don’t you know, don’t you know
You take me away
You take me away, baby
You take me away
You take me away, baby
Take me, take me away
You take me, take me away, baby
Take me away, baby
Take me away
Take me, oh, take me
Ooh, baby, take me
You take me away…

(traduzione)

Amore selvaggio, amore selvaggio
Dove andiamo stasera
Quale sarà il nostro volo di fantasia
Fammi volare oltre la luna
Attraverso la galassia libra
Stare con te da qualche parte
È tutto ciò per cui vivo
Mi porti via
Mi porti via
Mi porti via
Mi porti via
Dolce amore, dolce amore
Qual è la nostra destinazione
Presto sarà la posizione
Qualche dolce momento nel tempo
Starà fermo e lo saremo
Persi l'uno nelle braccia dell'altro
Per favore, non smettere di amarmi
Mi porti via
Mi porti via
Mi porti via
Portami via, piccola
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Viaggio stazionario
Partiamo e tuttavia non andiamo mai
Basta un tocco e me ne vado
Non lo sai, non lo sai
Mi porti via
Portami via, piccola
Mi porti via
Portami via, piccola
Portami, portami via
Prendimi, portami via, piccola
Portami via, piccola
Portami via
Prendimi, oh, prendimi
Ooh, piccola, prendimi
Mi porti via...