Traduzione del testo della canzone The First The Last Eternity - SNAP!

The First The Last Eternity (originale)

Eternity eternity, eternity…
People all over the world
Listen to what I wanna say
Now I need all of your attention
Come along with me You don’t have to worry
Good news is on the way
I’m talking about the way things started out
Gonna end that same
Eternity eternity, eternity…
Let’s getting ready
For the final destiny
Gather all about your people
And come with me
I’m gonna be your guardian angle
Oh, oh, on high
Come on come on it’s time
The first the last eternity
The first the last eternity
The first the last eternity
The first the last eternity
The first the last eternity
As it’s written it will always be Till the end of time
Do you here me The first the last eternity
As it’s written it will always be Till the end of time
Do you here me The first the last eternity
The first the last eternity
The first the last eternity
The first the last eternity
Ohh…
Eternity eternity, eternity…
The first the last eternity
The first the last eternity
The first the last eternity
The first the last eternity

The First The Last Eternity (traduzione)

Eternità — parola d’alabastro che si sfuma nell’eco…
Genti sparse come polline d’oro sulla pelle del mondo,
Ascolta: voglio donarti una voce che pesa come sera sulle ciglia,
Ora, donna mia, che ogni tuo nervo s’accenda per me,
Vieni: non posare il cuore sul selciato del timore —
Annuncio di rugiada: presto la luce verrà.
Ti parlo dei primi mattini, quando tutto fu seme e respiro,
E tutto finirà dove la nebbia ingoia l’alba, uguale,
Eternità si snoda come seta tra le dita…
Prepariamoci, come il fiume che freme prima della piena,
Per l’ultima sorte scolpita nel sangue delle stelle.
Raduna le tue anime — un grappolo d’uva nel crepuscolo,
E seguimi lungo il sentiero che geme sotto i passi.
Sarò la sentinella che veglia tra le spire del vento,
Oh, oh, sospeso sui merletti del cielo,
Vieni, vieni: ora il tempo invita sotto l’arco dell’istante,
La prima — l’ultima eternità — fiaccola mai spenta,
La prima — l’ultima eternità — sale nei polsi e nei sogni,
La prima — l’ultima eternità — marea che non retrocede,
La prima — l’ultima eternità — ferita che mai si rimargina,
La prima — l’ultima eternità — radice nella carne del tempo.
Come inciso su pietra — così sarà, finché la clessidra riversa il suo ultimo granello,
Mi senti? La prima — l’ultima eternità — grido nell’ombra che non muore.
Come inciso su pietra — così sarà, finché la clessidra riversa il suo ultimo granello,
Mi senti? La prima — l’ultima eternità — grido nell’ombra che non muore.
La prima — l’ultima eternità — si stende come manto sulla notte,
La prima — l’ultima eternità — veste invisibile del giorno,
La prima — l’ultima eternità — nodo che nessuno recide,
Ohh…
Eternità — parola d’alabastro che si sfuma nell’eco…
La prima — l’ultima eternità — abisso dove tutto si specchia,
La prima — l’ultima eternità — respiro che mai si spegne,
La prima — l’ultima eternità — orma sulla rena del tempo,
La prima — l’ultima eternità — sussurro che torna nel vento.