Traduzione del testo della canzone I Beg for the End - Social Repose

I Beg for the End (originale)

I lived my life as a child
Deeply sewn innocent
I bartered for my safety since
I waged war with the night
Getting close to the dying light
Tempers fall and water’s out of sight
Is anybody out there?
Can you still hear me?
Can you touch the cracks under my skin?
Can you leap across the chasm I’ve created?
Can feel you when I sleep
I beg for the end
I beg for the end
I’m always running away
Is it still running when there’s nothing left behind me
I can’t seem to stay here
When everything is a reminder of after things were easy
I have this picture of you painted in my head
I felt the start and I believed it to be true
There was the lie depending on the point of view
Take me, endless sleep
I beg for the end
I’m begging for it, begging for it
As I descend
I’m begging for it, begging for it
Desperately trying to mend
One, two, three, four
What am I dying for?
Five, six, seven, eight
Who can I impersonate?
Let me in, I’ll show myself out
Pure inside, see what I’m all about
Watch me flicker, shatter, and dim
When I view my reflection all I see is him
I need a sitting breath of air
An island free of sin
When I look back at that cold stare
Wondering where you’ve been
I beg for the end
I’m begging for it, begging for it
As I descend
I’m begging for it, begging for it
I’m begging for the end
I’m begging for it, begging for it
(Begging for it, begging for it)
Desperately trying to mend
I’m begging for it, begging for it
(Begging for it, begging for it)
I’m begging for the end

I Beg for the End (traduzione)

Ho vissuto la mia vita da bambino
Innocente profondamente cucito
Da allora ho barattato per la mia sicurezza
Ho fatto guerra alla notte
Avvicinarsi alla luce morente
Gli animi cadono e l'acqua è fuori dalla vista
C'è qualcuno là fuori?
Mi senti ancora?
Riesci a toccare le crepe sotto la mia pelle?
Riesci a scavalcare il baratro che ho creato?
Riesco a sentirti quando dormo
Imploro la fine
Imploro la fine
Sto sempre scappando
È ancora in funzione quando non c'è più niente dietro di me
Non riesco a restare qui
Quando tutto è un promemoria di dopo che le cose erano facili
Ho questa foto di te dipinta nella mia testa
Ho sentito l'inizio e ho creduto che fosse vero
C'era la bugia a seconda del punto di vista
Prendimi, sonno infinito
Imploro la fine
Lo imploro, lo imploro
Mentre scendo
Lo imploro, lo imploro
Cercando disperatamente di riparare
Uno due tre quattro
Per cosa sto morendo?
Cinque, sei, sette, otto
Chi posso impersonare?
Fammi entrare, mi faccio vedere
Puro dentro, guarda di cosa mi occupo
Guardami sfarfallare, frantumarsi e attenuarsi
Quando vedo il mio riflesso, tutto quello che vedo è lui
Ho bisogno di una boccata d'aria seduta
Un'isola libera dal peccato
Quando guardo indietro a quello sguardo freddo
Mi chiedo dove sei stato
Imploro la fine
Lo imploro, lo imploro
Mentre scendo
Lo imploro, lo imploro
Sto implorando la fine
Lo imploro, lo imploro
(Implorandolo, implorando per esso)
Cercando disperatamente di riparare
Lo imploro, lo imploro
(Implorandolo, implorando per esso)
Sto implorando la fine