Traduzione del testo della canzone Keith And Tina - Sodastream

Keith And Tina (originale)

She broke both her legs hitting the ground
I stood over her screaming
Turned my head to the siren sound
And my back to her bleeding
Tell my girl that I’m sorry
Now there’s so many locks on my door
Seven women came, seven bodies slain, still they called out for more
'cause these voices they talk to me daily, and they get wild when they’re
ignored
Oh I’m lost here, it’s a cost dear, it’s something we can’t afford
Oh when the lights go down and the clanging walls shut me away
I know, I know
We built this, I killed him, 'cause he got in the way
I came to bed about half ten
I could see that he’d been there
From the cum on your dress and the mess of your hair
I knew then that I’d kill him
So I walked slowly down to my kitchen
I took a knife from the second drawer
I barreled on down to the beerhall and
There I called his name just to be sure
Though he pleaded with me to be patient
Still I stuck him like a two bit whore
Oh he bled out, red it gushed out and sprayed up against the toilet door
Oh when the lights go down and the clanging walls shut me away
I know, I know
We built this, I killed him, 'cause he got in the way
Now it’s been fourteen years since I cut him down
Fourteen more till I see her
And I think of the times when she loosened her gown
And the whispers that I heard
So tell my girl that I miss her
And I didn’t mean to do her harm
Cowering in my cell when the ringing bells
Sing loud the alarm
Because the borderline’s close now to breaching and
I’m tired of these calls
The cutters in my hand and the other man
Is slipping down the call block wall
'cause I’m tossed and I’m tired and I’m beaten
And I’m sick of all these chores
Oh I’m lost here, it’s a cost dear
It’s something we could never afford
Oh when the lights go down and the clanging walls shut me away
I know, I know
We built this, I killed him, 'cause he got in the way

(traduzione)

Si è rotta entrambe le gambe colpendo il suolo
Mi sono fermato sopra di lei che urlava
Ho girato la testa al suono della sirena
E la mia schiena al suo sanguinamento
Dì alla mia ragazza che mi dispiace
Ora ci sono così tante serrature alla mia porta
Vennero sette donne, sette corpi uccisi, eppure ne chiesero altri
perché queste voci mi parlano ogni giorno e si scatenano quando lo fanno
ignorato
Oh, mi sono perso qui, è un costo caro, è qualcosa che non possiamo permetterci
Oh quando le luci si spengono e i muri sferraglianti mi chiudono fuori
Lo so, lo so
Abbiamo costruito questo, l'ho ucciso, perché si è messo in mezzo
Sono venuto a letto verso le dieci e mezza
Ho visto che era stato lì
Dallo sperma sul tuo vestito e dal disordine dei tuoi capelli
Sapevo allora che l'avrei ucciso
Così ho camminato lentamente verso la mia cucina
Ho preso un coltello dal secondo cassetto
Mi sono precipitato fino alla birreria e
Lì ho chiamato il suo nome solo per essere sicuro
Anche se mi ha supplicato di essere paziente
Tuttavia l'ho bloccato come una puttana da due soldi
Oh è sanguinato, rosso è sgorgato e spruzzato contro la porta del gabinetto
Oh quando le luci si spengono e i muri sferraglianti mi chiudono fuori
Lo so, lo so
Abbiamo costruito questo, l'ho ucciso, perché si è messo in mezzo
Ora sono passati quattordici anni da quando l'ho abbattuto
Altri quattordici finché non la vedo
E penso alle volte in cui si è allentata l'abito
E i sussurri che ho sentito
Quindi dì alla mia ragazza che mi ​​manca
E non intendevo farle del male
Rannicchiato nella mia cella quando suonano le campane
Canta forte la sveglia
Perché il confine ora è vicino alla violazione e
Sono stanco di queste chiamate
Le lame nella mia mano e l'altro uomo
Sta scivolando giù dal muro del blocco delle chiamate
perché sono sballottato e sono stanco e sono sconfitto
E sono stufo di tutte queste faccende
Oh, mi sono perso qui, è un costo caro
È qualcosa che non potremmo mai permetterci
Oh quando le luci si spengono e i muri sferraglianti mi chiudono fuori
Lo so, lo so
Abbiamo costruito questo, l'ho ucciso, perché si è messo in mezzo