| I will be on my knees with a one way ticket to the broadway trees
| Sarò in ginocchio con un biglietto di sola andata per gli alberi di Broadway
|
| I needed your hand, needed then i pleaded to get away
| Avevo bisogno della tua mano, avevo bisogno poi ho supplicato di andar via
|
| And by the lake, while i stayed i grew tired of this
| E in riva al lago, mentre sono rimasto mi sono stancato di tutto questo
|
| And the constant grey
| E il grigio costante
|
| So i broke up his hand and turned to the one he’d been kissing
| Così gli ho spezzato la mano e mi sono rivolto a quello che stava baciando
|
| 'cause everything’s falling down today
| perché tutto sta crollando oggi
|
| The shooter’s over there in the sand
| L'assassino è laggiù nella sabbia
|
| I got no reason to celebrate
| Non ho motivo di festeggiare
|
| But i could use a little helping hand
| Ma potrei avere bisogno di una piccola mano
|
| Concentrate, be amazed by the tight blue jeans worn by mrs gray
| Concentrati, lasciati stupire dagli attillati blue jeans indossati da mrs gray
|
| And the rest of the gang tumbled out of the classroom
| E il resto della banda è precipitato fuori dall'aula
|
| I don’t need cotton sheets or the book that spoke of the
| Non ho bisogno di lenzuola di cotone o del libro che parlava del
|
| Autumn breeze and the times that we had
| La brezza autunnale e i tempi che abbiamo avuto
|
| Fumbling around in the bathroom
| Armeggiare in bagno
|
| 'cause everything’s falling down today
| perché tutto sta crollando oggi
|
| The shooters over there in the sand
| I tiratori laggiù nella sabbia
|
| I got no reason to celebrate
| Non ho motivo di festeggiare
|
| But i could use a little helping hand
| Ma potrei avere bisogno di una piccola mano
|
| Yeah i could use a little helping hand
| Sì, mi servirebbe una piccola mano
|
| By the trees we agreed to abort his will and the need to please
| Per gli alberi abbiamo accettato di abortire la sua volontà e il bisogno di compiacere
|
| With purpose and pace all of this was new to my head
| Con uno scopo e un ritmo tutto questo era nuovo per la mia testa
|
| And i adored this crumpled lawn and i greeted you
| E ho adorato questo prato accartocciato e ti ho salutato
|
| With a grinding jaw and a beer in hand | Con una mascella affilata e una birra in mano |
| The laugh lines made me second rate
| Le risate mi rendevano secondario
|
| But everything’s falling down today
| Ma tutto sta crollando oggi
|
| The shooter’s over there in the sand
| L'assassino è laggiù nella sabbia
|
| I got no reason to celebrate
| Non ho motivo di festeggiare
|
| But i could use a little helping hand
| Ma potrei avere bisogno di una piccola mano
|
| Yeah i could use a little helping hand | Sì, mi servirebbe una piccola mano |