Traduzione del testo della canzone MUJER - Sofia Reyes

MUJER (originale)

¿Qué está mal?
¿Qué está bien?
¿Qué está mal?
¿Qué está bien?
¿Qué-?
¿Está mal lo que siento?
Me pregunto y no lo sé
Y aunque estoy loca, solo pienso
¿Por qué nunca te probé?
Ya no puedo seguir contra la naturaleza
Este conflicto se me subió a la cabeza
Mejor pongamos todas las cartas sobre la mesa
Para hacerte lo que te he querido hacer
No soy una santa, soy una mujer
Soy buena y mala, como una mujer
Hago lo que quiero porque soy mujer
No me arrepiento por ser mujer
No soy una santa, soy una mujer
Soy buena y mala, como una mujer
Hago lo que quiero porque soy mujer
No me arrepiento por ser mujer
De la tercera dimensión hasta la quinta
Tenemos una conexión distinta
No tenemos que hacer na' para llegar hasta la cima
Ya, ya estamo' arriba 'e la tarima
No me tienes ni que tocar los labios
Ya me cansé de imaginar
Lo de nosotros es cosa de sabios
Porque sin nada quiero más
No te equivoques
Quítate la pena
No me provoques
Que si me provocas, voy a-
No soy una santa, soy una mujer
Soy buena y mala, como una mujer
Hago lo que quiero porque soy mujer
No me arrepiento por ser mujer
No soy una santa, soy una mujer
Soy buena y mala, como una mujer
Hago lo que quiero porque soy mujer
No me arrepiento por ser mujer
¿Qué está bien?
¿Qué está mal?
¿Qué está bien?
¿Qué está mal?
¿Qué está bien?
¿Qué está mal?
¿Qué está bien?
¿Qué está mal?
¿Qué está bien?
¿Qué está mal?
¿Qué está bien?
¿Qué está mal?
¿Qué está bien?
¿Qué está mal?
¿Qué está bien?
¿Qué está mal?
¿Qué está bien?
¿Qué está mal?
Ya no puedo seguir contra la naturaleza
Este conflicto se me subió a la cabeza
Mejor pongamos todas las cartas sobre la mesa
Para hacerte lo que te he querido hacer, ya
No soy una santa, soy una mujer
Soy buena y mala, como una mujer
Hago lo que quiero porque soy mujer
No me arrepiento por ser mujer
No soy una santa, soy una mujer
Soy buena y mala, como una mujer
Hago lo que quiero porque soy mujer
No me arrepiento por ser mujer

MUJER (traduzione)

È sbagliato?
Va bene?
È sbagliato?
Va bene?
Che cosa-?
Quello che sento è sbagliato?
Mi chiedo e non lo so
E anche se sono pazzo, penso e basta
Perché non ti ho mai assaggiato?
Non posso più andare contro natura
Questo conflitto mi è andato alla testa
Meglio mettere tutte le carte in tavola
Per farti quello che volevo farti
Non sono una santa, sono una donna
Sono buono e cattivo, come una donna
Faccio quello che voglio perché sono una donna
Non mi pento di essere una donna
Non sono una santa, sono una donna
Sono buono e cattivo, come una donna
Faccio quello che voglio perché sono una donna
Non mi pento di essere una donna
Dalla terza dimensione alla quinta
Abbiamo una connessione diversa
Non dobbiamo fare nulla per arrivare in cima
Ora, ora siamo sul palco
Non devi nemmeno toccare le mie labbra
Sono stanco di immaginare
Che dire di noi è una questione di saggi
Perché con niente voglio di più
Non fare errori
togli il tuo dolore
Non provocarmi
Che se mi provochi, io...
Non sono una santa, sono una donna
Sono buono e cattivo, come una donna
Faccio quello che voglio perché sono una donna
Non mi pento di essere una donna
Non sono una santa, sono una donna
Sono buono e cattivo, come una donna
Faccio quello che voglio perché sono una donna
Non mi pento di essere una donna
Va bene?
È sbagliato?
Va bene?
È sbagliato?
Va bene?
È sbagliato?
Va bene?
È sbagliato?
Va bene?
È sbagliato?
Va bene?
È sbagliato?
Va bene?
È sbagliato?
Va bene?
È sbagliato?
Va bene?
È sbagliato?
Non posso più andare contro natura
Questo conflitto mi è andato alla testa
Meglio mettere tutte le carte in tavola
Per farti quello che volevo farti, adesso
Non sono una santa, sono una donna
Sono buono e cattivo, come una donna
Faccio quello che voglio perché sono una donna
Non mi pento di essere una donna
Non sono una santa, sono una donna
Sono buono e cattivo, come una donna
Faccio quello che voglio perché sono una donna
Non mi pento di essere una donna