Traduzione del testo della canzone Hue - SOHN, Metropole Orkest

Hue (originale)

Show me something that I’ve never seen
'Cause I’m lost and I need feeding
Give me things that I never had
'Cause I’m bad at seeing ahead, it’s true
I’ll never find another like you
Similar tone but a different hue
Could never love another like you
I’ve been out living it’s true
But enough’s enough
I’ll never find another like you
I’ll never find another like you
Not in this life
Covers focusing on broken skin
'Cause I’m lost and I need bleeding
Tearing paper into smithereens
And no prose or poem will do you truth
I’ll never find another like you
Similar tone but a different hue
Could never love another like you
I’ve been out living it’s true
But enough’s enough
I’ll never find another like you
I’ll never find another like you
Not in this life
Chastise me like I’m 17
'Cause I’m stuck and I’ve been waiting
Free me and I will murder
'Cause I am tired of looking
For sense, it’s true
I’ll never find another like you
I’ll never find another like you
Not in this life

Hue (traduzione)

Mostrami qualcosa che non ho mai visto
Perché mi sono perso e ho bisogno di nutrirsi
Dammi cose che non ho mai avuto
Perché sono pessimo a vedere avanti, è vero
Non ne troverò mai un altro come te
Tono simile ma una tonalità diversa
Non potrei mai amare un altro come te
Sono stato fuori a vivere è vero
Ma basta
Non ne troverò mai un altro come te
Non ne troverò mai un altro come te
Non in questa vita
Copertine incentrate sulla pelle rotta
Perché mi sono perso e ho bisogno di sanguinare
Strappare la carta in mille pezzi
E nessuna prosa o poesia ti farà verità
Non ne troverò mai un altro come te
Tono simile ma una tonalità diversa
Non potrei mai amare un altro come te
Sono stato fuori a vivere è vero
Ma basta
Non ne troverò mai un altro come te
Non ne troverò mai un altro come te
Non in questa vita
Castigami come se avessi 17 anni
Perché sono bloccato e ho aspettato
Liberami e ucciderò
Perché sono stanco di guardare
Per senso, è vero
Non ne troverò mai un altro come te
Non ne troverò mai un altro come te
Non in questa vita