| I could have you up in arms
| Potrei tenerti tra le braccia
|
| And I could have you singing
| E potrei farti cantare
|
| I’m a confident speaker
| Sono un oratore fiducioso
|
| I could tell you anything
| Potrei dirti qualsiasi cosa
|
| I was standing on the table
| Ero in piedi sul tavolo
|
| Legs by the light right near the window
| Gambe vicino alla luce proprio vicino alla finestra
|
| I could see them walking past
| Potevo vederli passare
|
| They were laughing
| Stavano ridendo
|
| No one we know
| Nessuno che conosciamo
|
| Ooooh
| Oooh
|
| Ooooh
| Oooh
|
| Ooooh
| Oooh
|
| They caught me by the ankles and they shook me out
| Mi hanno preso per le caviglie e mi hanno scosso
|
| My brain is fuzzy
| Il mio cervello è confuso
|
| I’m a sugar coated pill and I’m a pick me up
| Sono una pillola ricoperta di zucchero e sono un rimorchiatore
|
| And put me down again
| E mettimi giù di nuovo
|
| They hollowed me out
| Mi hanno svuotato
|
| Wore me like a glove
| Mi ha indossato come un guanto
|
| So many hands
| Tante mani
|
| I’ve been dreaming of
| Ho sognato
|
| You could use my rib cage as a pillow
| Potresti usare la mia gabbia toracica come cuscino
|
| It doesn’t suit me
| Non è adatto a me
|
| I feel flimsy when I grin
| Mi sento fragile quando sorrido
|
| Like a stretched out piece of skin
| Come un pezzo di pelle allungato
|
| Beat the dust straight out of me
| Batti la polvere direttamente da me
|
| I’ll come clean in the end
| Verrò pulito alla fine
|
| Really I like the yellow 'round the edges
| Mi piace davvero il giallo intorno ai bordi
|
| Of my bruises as they mend
| Dei miei lividi mentre si riparano
|
| Ooooh
| Oooh
|
| Ooooh
| Oooh
|
| Ooooh
| Oooh
|
| They caught me by the ankles and they shook me out
| Mi hanno preso per le caviglie e mi hanno scosso
|
| My brain turned fuzzy
| Il mio cervello si è confuso
|
| I’m a sugar coated pill and I’m a pick me up
| Sono una pillola ricoperta di zucchero e sono un rimorchiatore
|
| And put me down again
| E mettimi giù di nuovo
|
| They hollowed me out
| Mi hanno svuotato
|
| Wore me like a glove
| Mi ha indossato come un guanto
|
| So many hands
| Tante mani
|
| I’ve been dreaming of | Ho sognato |