Traduzione del testo della canzone Eureka - Something For Kate

Eureka (originale)

Oh Eureka
Don’t ask me for an answer
Don’t ask me how I think it’s gonna end
Lay your head upon my shoulder
Don’t go digging up the future
And keep a running list of every list you’ve ever kept so
I won’t fall down around you (x3)
Oh Eureka
Standing on the corner of every street, in every city, all the time
You’ll be drumming down the drainpipes or swinging from the streetlights
But we won’t be long, now we won’t be long ago just yet cause I’ve
Got you surrounded
Now I’ve got you surrounded
I’ve got you surrounded…
Oh Eureka
Divided into chapters
Every time you leave the ground
You say anything can happen but everything has happened by the time you come
back down
Now I keep a running list of every list I’ve ever kept (x3)
Oh Eureka
Don’t ask me for an answer
Don’t ask me how I think it’s gonna end

Eureka (traduzione)

Oh Eureka
Non chiedermi una risposta
Non chiedermi come penso che andrà a finire
Appoggia la testa sulla mia spalla
Non andare a scavare nel futuro
E tieni un elenco in esecuzione di ogni elenco che hai tenuto tale
Non cadrò intorno a te (x3)
Oh Eureka
In piedi all'angolo di ogni strada, in ogni città, tutto il tempo
Potrai tamburellare giù per i tubi di scarico o oscillare dai lampioni
Ma non ci vorrà molto, ora non ci vorrà ancora molto tempo perché ho
Ti ho circondato
Ora ti ho circondato
ti ho circondato...
Oh Eureka
Diviso in capitoli
Ogni volta che lasci terra
Dici che tutto può succedere, ma tutto è già successo quando arrivi
indietro
Ora tengo un elenco in esecuzione di tutti gli elenchi che ho tenuto (x3)
Oh Eureka
Non chiedermi una risposta
Non chiedermi come penso che andrà a finire