Traduzione del testo della canzone Keep It Going, Never Stop - Something More

Keep It Going, Never Stop (originale)

Nothing in life comes easy
Just ask the old me
But I’m better now cause I found out
The right way to end the story
You know it’s all about the ups and downs
Shredding that last hint of doubt
I know one day you’ll see as you become who you want to be
Don’t just give up because you’re afraid of failing
You only fail if you don’t try
That cycle’s never ending
One thing I learned from the past years of my life
Is not to waste any time
You’ll never make it out alive
It’s not really like I’m guessing
About all the things you’re stressing
I’ve seen the same worn down face
Staring back in my reflection
If it has no use just let it go
You need to free up space to grow
Into who you want to be
Nothing in life will come easy
Don’t just give up because you’re afraid of failing
You only fail if you don’t try
That cycle’s never ending
One thing I learned from the past years of my life
Is not to waste any time
You’ll never make it out alive
Don’t take for granted
This chance that you’ve been handed
Don’t just give up because you’re afraid of failing
You only fail if you don’t try
That cycle’s never ending
One thing I learned from the past years of my life
Is not to waste any time
You’ll never make it out alive

(traduzione)

Niente nella vita è facile
Chiedilo al vecchio me
Ma ora sto meglio perché l'ho scoperto
Il modo giusto per concludere la storia
Sai che è tutta una questione di alti e bassi
Distruggendo quell'ultimo accenno di dubbio
So che un giorno vedrai come diventerai chi vuoi essere
Non arrenderti solo perché hai paura di fallire
Fallisci solo se non ci provi
Quel ciclo non finisce mai
Una cosa che ho imparato negli anni passati della mia vita
È non perdere tempo
Non ne uscirai mai vivo
Non è proprio come se stessi indovinando
Su tutte le cose che stai stressando
Ho visto la stessa faccia logora
Fissando il mio riflesso
Se non serve, lascialo andare
Devi liberare spazio per crescere
In chi vuoi essere
Niente nella vita sarà facile
Non arrenderti solo perché hai paura di fallire
Fallisci solo se non ci provi
Quel ciclo non finisce mai
Una cosa che ho imparato negli anni passati della mia vita
È non perdere tempo
Non ne uscirai mai vivo
Non dare per scontato
Questa possibilità che ti è stata data
Non arrenderti solo perché hai paura di fallire
Fallisci solo se non ci provi
Quel ciclo non finisce mai
Una cosa che ho imparato negli anni passati della mia vita
È non perdere tempo
Non ne uscirai mai vivo