Traduzione del testo della canzone It Feels So Good - Sonique

It Feels So Good (originale)

You always make me smile
When I'm feeling down
You give me such a vibe
It's totally bonafide
It's not the way you walk
And it ain't the way you talk
It ain't the job you got
That keeps me satisfied
Your love, it feels so good
And that's what takes me high
Higher than I've been before
Your love, it keeps me alive
Thought I should let you know
That your touch it means so much
When I'm alone at night
It's you I'm always thinking of
Oh, oh, baby
Oh, i want you to understand
How I feel, deep inside
Oh oh, you make me feel
All I need to feel
Yes, in my heart
Your love, it feels so good
And that's what takes me high
Higher than I've been before
Your love, it keeps me alive
Thought I should let you know
That your touch it means so much
When I'm alone at night
It's you I'm always thinking of

It Feels So Good (traduzione)

Mi fai sempre sorridere
Quando mi sento giù
Mi dai una tale vibrazione
È totalmente in buona fede
Non è il modo in cui cammini
E non è il modo in cui parli
Non è il lavoro che hai
Questo mi rende soddisfatto
Il tuo amore, è così bello
Ed è questo che mi porta in alto
Più in alto di quanto non fossi prima
Il tuo amore, mi tiene in vita
Ho pensato di fartelo sapere
Che il tuo tocco significhi così tanto
Quando sono solo di notte
Sei a te che penso sempre
Oh, oh, piccola
Oh, voglio che tu capisca
Come mi sento, nel profondo
Oh oh, mi fai sentire
Tutto quello che ho bisogno di sentire
Sì, nel mio cuore
Il tuo amore, è così bello
Ed è questo che mi porta in alto
Più in alto di quanto non fossi prima
Il tuo amore, mi tiene in vita
Ho pensato di fartelo sapere
Che il tuo tocco significhi così tanto
Quando sono solo di notte
Sei a te che penso sempre