Traduzione del testo della canzone Fly Right On By - Sonny Burgess

Fly Right On By (originale)

Some folks stand right up and say a Christian don’t know much
They think they’ve got the answers, that we’re out of touch
But I wonder what they’ll say when that mighty trumpet sounds
We’re gonna go flyin' right on by them standing on the ground
And we’re going fly, right on by Headed for that New Jerusalem from the sky
Friends, don’t wait til it’s too late
Come on and book your flight
We’re gonna fly right on by Won’t you come and join us, Jesus welcomes one and all
Then you know you’re ready when he comes to call
You’ll find your name will not be blotted from that Book of Life
On that day we’re gathered up and fly, fly, fly
Well we’re going fly, right on by Headed for that New Jerusalem from the sky
Friends, don’t wait til it’s too late
Come on and book your flight
We’re gonna fly right on by Jesus loves a winner but he loves a loser too
Jesus loves a sinner cuz' he loves me and you
Still you must confess his name and be free of your sins
If you want to go to heaven, you got to be born again
Cuz' we’re going fly, right on by Headed for that New Jerusalem from the sky
Friends, don’t wait ‘til it’s too late
Come on and book your flight
We’re gonna fly right on by Yes, we’re gonna fly right on by

Fly Right On By (traduzione)

Alcune persone si alzano in piedi e dicono che un cristiano non sa molto
Pensano di avere le risposte, che non siamo in contatto
Ma mi chiedo cosa diranno quando suona quella potente tromba
Andremo volando via da loro in piedi a terra
E andremo a volare, proprio in direzione di quella Nuova Gerusalemme dal cielo
Amici, non aspettate che sia troppo tardi
Vieni e prenota il tuo volo
Voleremo dritto da Non vieni e unisciti a noi, Gesù accoglie tutti e tutti
Allora sai di essere pronto quando viene a chiamare
Scoprirai che il tuo nome non verrà cancellato da quel Libro della Vita
Quel giorno siamo riuniti e voliamo, voliamo, voliamo
Bene, voliamo, proprio su Diretto verso quella Nuova Gerusalemme dal cielo
Amici, non aspettate che sia troppo tardi
Vieni e prenota il tuo volo
Voleremo direttamente da Gesù ama un vincitore ma ama anche un perdente
Gesù ama un peccatore perché ama me e te
Tuttavia devi confessare il suo nome ed essere libero dai tuoi peccati
Se vuoi andare in paradiso, devi rinascere
Perché stiamo andando a volare, proprio su diretto verso quella Nuova Gerusalemme dal cielo
Amici, non aspettate che sia troppo tardi
Vieni e prenota il tuo volo
Continueremo a volare Sì, sorvoleremo a