Traduzione del testo della canzone Tiger Rose - Sonny Burgess

Tiger Rose (originale)

Tiger Rose let me read some prose to you
just as long as it shows my love any verse will do
Honey, I could make you happy if you´d only let me, heaven knows
My my Tiger Rose
I went to work this morning on the local commuter train
Stopped back early and I peeked through the window pane
There was a man eating from my refrigerator dressed up in my clothes
Why why Tiger Rose?
Called out your name and I kicked down the front door
I grabbed him by my robe and I wrastled him across the floor
I told you you weren´t any better than all those other so and so´s
Said he wasn´t any different than a thousand other Joe Blows
Love disappears so quickly, when it goes it goes
Why why Tiger Rose
Bye Bye Tiger Rose
So long Tiger, I´m out of here baby

Tiger Rose (traduzione)

Tiger Rose fammi leggerti un po' di prosa
purché dimostri il mio amore, qualsiasi versetto andrà bene
Tesoro, potrei renderti felice se solo me lo permettessi, lo sa il cielo
La mia rosa tigre
Stamattina sono andato a lavorare sul treno pendolare locale
Mi sono fermato presto e ho sbirciato attraverso il vetro della finestra
C'era un uomo che mangiava dal mio frigorifero vestito con i miei vestiti
Perché perché Tiger Rose?
Ho chiamato il tuo nome e ho calciato la porta d'ingresso
L'ho preso per la vestaglia e l'ho sbattuto sul pavimento
Ti ho detto che non eri migliore di tutti gli altri così e così
Ha detto che non era diverso da mille altri Joe Blows
L'amore scompare così rapidamente, quando se ne va
Perché perché Tiger Rose
Ciao ciao rosa tigre
Così lunga Tiger, sono fuori di qui piccola