Traduzione del testo della canzone Jesus & Bartenders - Sonny Burgess

Jesus & Bartenders (originale)

They both know a man in trouble when they see one
They’re both willing to listen when he talks
Anger and depression
Tearful confessions
Jesus and bartenders hear it all
They hear things that men don’t tell their wives
Sinful secrets whiskey brings to light
One man offers comfort from the cross
The other only comfort on the rocks
Bridge:
And if you’re at the end of your rope
Either one will serve you, don’t you know
Repeat: Jesus and bartenders hear it all

Jesus & Bartenders (traduzione)

Entrambi riconoscono un uomo in difficoltà quando ne vedono uno
Sono entrambi disposti ad ascoltare quando parla
Rabbia e depressione
Confessioni in lacrime
Gesù e i baristi sentono tutto
Sentono cose che gli uomini non dicono alle loro mogli
Segreti peccaminosi che il whisky porta alla luce
Un uomo offre conforto dalla croce
L'altro solo conforto sugli scogli
Ponte:
E se sei alla fine della tua corda
O uno ti servirà, non lo sai
Ripeti: Gesù e i baristi sentono tutto