Traduzione del testo della canzone Crystal Clear / Muddy Waters - Sonny & Cher

Crystal Clear / Muddy Waters (originale)

Muddy waters means trouble at your door
But I won’t bring them to you anymore
This time I’m back for good
Sticking close to you
And I swear I’ll never hurt you again
I’ll never be untrue
Rain, let it rain
Let it wash theses muddy waters
Rain, let it rain
Pour, let it pour
And while these muddy waters raise
I’ll be staring into your eyes
Out of the rain
It’s crystal clear
That you’ve been lying to me
It’s crystal clear
That you’ve been playing around
It’s crystal clear
I’ll end up crying it’s meant to be
But all that’s left to do is pray
You’ll stay with me
I’ll take you back just one more time
And make those muddy waters mine
And we’ll let it, and we’ll let it
Rain, let it rain
Rain, let it rain

(traduzione)

Acque fangose ​​significano guai alla tua porta
Ma non te li porterò più
Questa volta sono tornato per sempre
Restando vicino a te
E ti giuro che non ti farò mai più del male
Non sarò mai falso
Pioggia, lascia che piova
Lascia che lavi queste acque fangose
Pioggia, lascia che piova
Versa, lascia versare
E mentre queste acque fangose ​​si alzano
Ti guarderò negli occhi
Fuori dalla pioggia
È cristallino
Che mi hai mentito
È cristallino
Che hai giocato
È cristallino
Finirò per piangere che dovrebbe essere
Ma tutto ciò che resta da fare è pregare
Resterai con me
Ti riporterò indietro solo un'altra volta
E rendi mie quelle acque fangose
E lo lasceremo, e lo lasceremo
Pioggia, lascia che piova
Pioggia, lascia che piova