Traduzione del testo della canzone Just You - Sonny & Cher

Just You (originale)

With his big brown eyes he came my way
I didnt know then what he had to say
I could tell that he felt bad
By the way he looked that he felt sad, oh yeah
Sometimes you hurt me baby, I dont know why
Ill always love you baby till the day I die
But when you look at fellas
Baby I get jealous
I only live my life for you
Anything you say Ill do Ill live for you, Ill die for you
Ill even climb the mountains high for you
Thought right then hed break my heart
I could feel the teardrops start
Why didnt he know I love him so I could never let him go, oh no Id never hurt you baby — tell you why
Im gonna love you till the day I die
When I look at fellas
Baby dont get jealous
I only live my life for you — anything you say Ill do Ill live for you, Ill die for you
Ill even climb the mountains high for you
I love you, just you, nobody else but you
I love you, only you, every day, every day, just you

Just You (traduzione)

Con i suoi grandi occhi marroni è venuto verso di me
Allora non sapevo cosa avesse da dire
Potrei dire che si sentiva male
A proposito, sembrava che si sentiva triste, oh sì
A volte mi fai del male, piccola, non so perché
Ti amerò sempre piccola fino al giorno in cui morirò
Ma quando guardi i ragazzi
Tesoro, divento geloso
Vivo solo la mia vita per te
Tutto quello che dici, lo farò, vivrò per te, morirò per te
Salirò anche le montagne in alto per te
Il pensiero in quel momento mi avrebbe spezzato il cuore
Potevo sentire le lacrime iniziare
Perché non sapeva che lo amo così non avrei mai potuto lasciarlo andare, oh no non ti avrei mai fatto del male piccola — ti dico perché
Ti amerò fino al giorno in cui morirò
Quando guardo i ragazzi
Tesoro non essere geloso
Vivo solo la mia vita per te, qualsiasi cosa tu dica vivrò male per te, morirò per te
Salirò anche le montagne in alto per te
Ti amo, solo tu, nessun altro tranne te
Ti amo, solo tu, ogni giorno, ogni giorno, solo tu