Traduzione del testo della canzone You And I - Sonny & Cher

You And I (originale)

Here we are honored together
It’s you and I
And God had made us fall in love, it’s true
I really found someone like you
Make it stay, the love you feel for me
Make it say, you’ll always be by my side
To see me through until my life is through
In my mind, in my mind, in my mind
We could conquer the world
In love you and I
You and I, you and I
I’m so glad at least in my life
I found somebody
I know we’ll be here forever
To see me through
Hey baby, I get my strength from you
I only pray that I may bring you
A brighter day
That’s why I’m living
My baby, can’t you see
You mean everything to me
Cause in my mind
(In my mind, in my mind)
How you will stay here always
In love you and I
You and I, you and I, you and I
In my mind
We could conquer the world
In love you and I
You and I, you and I

(traduzione)

Qui siamo onorati insieme
Siamo io e te
E Dio ci aveva fatto innamorare, è vero
Ho davvero trovato qualcuno come te
Fallo restare, l'amore che provi per me
Dillo che sarai sempre al mio fianco
Per vedermi fino a quando la mia vita non sarà finita
Nella mia mente, nella mia mente, nella mia mente
Potremmo conquistare il mondo
Innamorati di te e io
Io e te, io e te
Sono così felice almeno nella mia vita
Ho trovato qualcuno
So che saremo qui per sempre
Per vedermi attraverso
Ehi piccola, prendo la mia forza da te
Prego solo di poterti portare
Una giornata più luminosa
Ecco perché sto vivendo
Mia piccola, non riesci a vedere
Vuoi dire tutto per me
Perché nella mia mente
(Nella mia mente, nella mia mente)
Come rimarrai sempre qui
Innamorati di te e io
Io e te, io e te, io e te
Nella mia mente
Potremmo conquistare il mondo
Innamorati di te e io
Io e te, io e te