Traduzione del testo della canzone Billie Holiday - soolking

Billie Holiday (originale)

Thank you darling
I’ve got a song for you right now
With Smoke too
C'était le seul choix, facile de se décider
Chialer ou être méchant, j’ai juré de jamais céder
J’vais pas t’faire un dessin, t’as senti mon mal-être
J’préfère suivre mon destin, j’te laisse les clés du palais
Billie Holiday, j’ai le blues comme Billie Holiday
Billie Holiday, j’ai le blues comme Billie Holiday
Ici, c’est pas une série, les crocs acérés, wesh, ils ont tous serré
Ivresse de promesses, ressers-moi (ouais, ouais)
J’m’y fais, plus fort à chaque combat (ouais, ouais)
Ivresse de promesses, ressers-moi (ouais, ouais)
Plus fort, plus fier, plus froid (ouais, ouais)
Niggas, tu le sais, les sommes sont colossales et pour les yeuks, c’est pareil
Je les entends, ceux qui nous détestent, dis-leur que nous, c’est pareil
Pah, pah, j’suis un rajel, personne nous impressionne
J’suis avec elle mais j’suis tout seul, seul comme dans mon linceul
Quelle vie?
Sont tous dev’nus crazy
Ou peut-être, c’est moi, en tout cas, j’suis incompris
J’ai le seum, j’ai les crocs comme à mes premiers sons quand j’avais pas
d’maison
Quand j’avais que des potes, au début, quand j’en avais pas un dans les poches
Billie Holiday, j’ai le blues comme Billie Holiday
Billie Holiday, j’ai le blues comme Billie Holiday
Ici, c’est pas une série, les crocs acérés, wesh, ils ont tous serré
Ivresse de promesses, ressers-moi (ouais, ouais)
J’m’y fais, plus fort à chaque combat (ouais, ouais)
Ivresse de promesses, ressers-moi (ouais, ouais)
Plus fort, plus fier, plus froid (ouais, ouais)
Parce que j’ai cé-per, t’as dit j’ai signé avec le Devil (hey)
Ça m’a énervé donc j’ai insulté ta daronne (hey)
Les mains étaient dans la merde, elles étaient faites pour les diamonds (hey)
J’suis sorti d’la merde et je remercie mon Dieu daymen
Billie Holiday, j’ai le blues comme Billie Holiday
Billie Holiday, j’ai le blues comme Billie Holiday
Ici, c’est pas une série, les crocs acérés, wesh, ils ont tous serré
Eddini l blad ennour
Eddini l blad ennour
Eddini l blad ennour
Eddini l blad ennour
Eddini l blad ennour
Eddini l blad ennour
Eddini l blad ennour
Eddini l blad ennour

Billie Holiday (traduzione)

Grazie Tesoro
Ho una canzone per te in questo momento
Anche con Fumo
Era l'unica scelta, facile da decidere
Piangi o sii cattivo, ho giurato di non arrendermi mai
Non ho intenzione di disegnarti un'immagine, hai sentito il mio disagio
Preferisco seguire il mio destino, ti lascio le chiavi del palazzo
Billie Holiday, ho il blues come Billie Holiday
Billie Holiday, ho il blues come Billie Holiday
Qui, non è una serie, le zanne affilate, Wesh, si sono serrate tutte
Ubriaco di promesse, tienimi stretto (sì, sì)
Mi ci abituo, più forte ad ogni combattimento (sì, sì)
Ubriaco di promesse, tienimi stretto (sì, sì)
Più forte, più orgoglioso, più freddo (sì, sì)
Negri, sapete che le somme sono colossali e per gli yeuk è lo stesso
Sento che gli odiatori dicono loro che siamo uguali
Pah, pah, sono un rajel, nessuno ci impressiona
Sono con lei ma sono tutto solo, solo come nel mio sudario
Che vita?
Sono tutti impazziti
O forse sono io, comunque, sono stato frainteso
Ho il seum, ho le zanne come nei miei primi suoni quando non l'avevo
di casa
Quando avevo solo amici, all'inizio, quando non ne avevo uno in tasca
Billie Holiday, ho il blues come Billie Holiday
Billie Holiday, ho il blues come Billie Holiday
Qui, non è una serie, le zanne affilate, Wesh, si sono serrate tutte
Ubriaco di promesse, tienimi stretto (sì, sì)
Mi ci abituo, più forte ad ogni combattimento (sì, sì)
Ubriaco di promesse, tienimi stretto (sì, sì)
Più forte, più orgoglioso, più freddo (sì, sì)
Perché ho s-per, hai detto che ho firmato con il diavolo (ehi)
Mi ha fatto incazzare così ho insultato la tua daronne (ehi)
Le mani erano incasinate, erano fatte per i diamanti (ehi)
È venuto fuori la merda e ringrazia il mio Dio daymen
Billie Holiday, ho il blues come Billie Holiday
Billie Holiday, ho il blues come Billie Holiday
Qui, non è una serie, le zanne affilate, Wesh, si sono serrate tutte
Eddini io blad ennour
Eddini io blad ennour
Eddini io blad ennour
Eddini io blad ennour
Eddini io blad ennour
Eddini io blad ennour
Eddini io blad ennour
Eddini io blad ennour