Traduzione del testo della canzone Isabella - soolking

Isabella (originale)

Isabella, bella, bella, bella, pourquoi tu n’veux plus de moi?
Isabella, bella, bella, bella, j’te vois t'éloigner de moi
Isabella, bella, bella, bella, pourquoi tu n’veux plus de moi?
Isabella, bella, bella, bella, j’te vois t'éloigner de moi
Alalalah, alalalah lalalalalah, lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah, oh, oh, oh
Moi et habiba, jamais on s’oubliera
Même si je sais que toute sa vie, elle me haïra
Je l’ai trahi, ouais, mais je ne suis qu’un homme au final
Son cœur est si noir, c’est cruel mais bella
J’rêve de dolce vita, moi et Isabella (alalalah)
Et quand elle est plus là, moi, ça me rend malade
J’rêve de dolce vita, moi et Isabella
Et quand elle est plus là, lalalalah
Isabella, bella, bella, bella, pourquoi tu n’veux plus de moi?
Isabella, bella, bella, bella, j’te vois t'éloigner de moi
Isabella, bella, bella, bella, pourquoi tu n’veux plus de moi?
Isabella, bella, bella, bella, j’te vois t'éloigner de moi
Alalalah, alalalah lalalalalah, lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah, oh, oh, oh
J’ai commis des fautes, oui, les femmes c’est mon défaut (c'est mon défaut)
Et à cause de ma folie, je t’ai perdu, ça, ça me rend fou
Toi-même tu sais que mon cœur est à toi
Toi-même tu sais que les autres, j’m’en bats
Juste des putains d’putes pour un soir (lalalalah)
Le jour où j’ai perdu ta confiance, j’ai perdu ma vie aussi
Nos cœurs battent au même tempo, je pourrais jamais zapper le passé
Isabella, bella, bella, bella, pourquoi tu n’veux plus de moi?
Isabella, bella, bella, bella, j’te vois t'éloigner de moi
Isabella, bella, bella, bella, pourquoi tu n’veux plus de moi?
Isabella, bella, bella, bella, j’te vois t'éloigner de moi
Alalalah, alalalah lalalalalah, lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah, lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah
Lalalalah, lalalalah
Lala, lalalalah
Lalalah, lalalah

(traduzione)

Isabella, bella, bella, bella, perché non mi vuoi più?
Isabella, bella, bella, bella, ti vedo allontanarti da me
Isabella, bella, bella, bella, perché non mi vuoi più?
Isabella, bella, bella, bella, ti vedo allontanarti da me
Alalalah, alalalah lalalalalah, lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah, oh, oh, oh
Io e Habiba, non ci dimenticheremo mai
Anche se so che per tutta la vita mi odierà
L'ho tradito, sì, ma alla fine sono solo un uomo
Il suo cuore è così nero, è crudele ma bellissimo
Sogno la dolce vita, io e Isabella (alalalah)
E quando se n'è andata, mi fa star male
Sogno la dolce vita, io e Isabella
E quando se ne sarà andata, Lalalalah
Isabella, bella, bella, bella, perché non mi vuoi più?
Isabella, bella, bella, bella, ti vedo allontanarti da me
Isabella, bella, bella, bella, perché non mi vuoi più?
Isabella, bella, bella, bella, ti vedo allontanarti da me
Alalalah, alalalah lalalalalah, lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah, oh, oh, oh
Ho fatto degli errori, sì, donne è colpa mia (è colpa mia)
E a causa della mia follia ti ho perso, questo mi fa impazzire
Tu stesso sai che il mio cuore è tuo
Tu stesso sai che gli altri non mi interessano
Solo fottute puttane per una notte (lalalalah)
Il giorno in cui ho perso la tua fiducia, ho perso anche la mia vita
I nostri cuori battono insieme, non potrei mai saltare il passato
Isabella, bella, bella, bella, perché non mi vuoi più?
Isabella, bella, bella, bella, ti vedo allontanarti da me
Isabella, bella, bella, bella, perché non mi vuoi più?
Isabella, bella, bella, bella, ti vedo allontanarti da me
Alalalah, alalalah lalalalalah, lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah, lalalalalah
Alalalah, alalalah lalalalalah
Lalalalah, lalalalah
Lala, lalalala
Lala, lala