Traduzione del testo della canzone I Sit & Hide - Sophie Barker

I Sit & Hide (originale)

I sit & hide
In this empty shell of mine
Cracking by the fire
Bound by you
And only time
Will make me understand
Why there’s so few like you and me Tonight I cried
For the first time
How weak you are
Not too shine
And as I fall into these empty arms
As I fall into these empty arms of you
Lost within this space
Only by what I think I know
It’s not too late
To face all your fears
The winds are calling the rain
The rain is coming down
Fly with me Won’t you get high with me Cos my mind is broken by The unrequited sound of you
Tonight I cried
For the first time
How weak you are
Not too shine
And as I fall into these empty arms
And as I fall into these empty arms of you
Lost within this space
Only by what I think I know
I know
About what I think I know
I know
I know
I know

(traduzione)

Mi siedo e mi nascondo
In questo mio guscio vuoto
Rompere vicino al fuoco
Vincolato da te
E solo tempo
Mi farà capire
Perché ce ne sono così pochi come me e te stanotte ho pianto
Per la prima volta
Quanto sei debole
Non troppo brillante
E mentre cado tra queste braccia vuote
Mentre cado tra queste tue braccia vuote
Perso in questo spazio
Solo da ciò che penso di sapere
Non è troppo tardi
Per affrontare tutte le tue paure
I venti chiamano la pioggia
La pioggia sta scendendo
Vola con me Non ti sballerai con me perché la mia mente è spezzata dal suo suono non corrisposto di te
Stanotte ho pianto
Per la prima volta
Quanto sei debole
Non troppo brillante
E mentre cado tra queste braccia vuote
E mentre io cado tra queste tue braccia vuote
Perso in questo spazio
Solo da ciò che penso di sapere
Lo so
Su ciò che penso di sapere
Lo so
Lo so
Lo so