Traduzione del testo della canzone Insight - Sophie Barker

Insight (originale)

And in this time of confusion*
I’m feeling my way through the dark
Keep asking the same questions
Does anyone know the secret to my heart
And is it all an illusion?
The voices in my head
I listened to the words of a poet
What I really needed was an action man instead
What if we met in another place and time
No more dreaming
Just want some peace of mind
And I made no judgment of you
But I made a fool of myself
Believing that feeling and intuition
Was enough
And I hope you’ll forgive me
But I made no joke of you
I underestimated the importance of being cool
What if we met in another place and time
No more dreaming
Just want some peace of mind
What if you are here with me now
Only blue sky not a cloud insight
Insight
Insight
Insight
What if we met in another place and time
No more dreaming
Just want some peace of mind
What if you are here with me now
Only blue sky not a cloud insight
Insight
Insight
Insight
Gonna turn it around
Upside down
Gonna turn it around
Upside down
Gonna turn it around
Upside down

Insight (traduzione)

E in questo momento di confusione*
Mi sento a modo mio nel buio
Continua a fare le stesse domande
Qualcuno conosce il segreto del mio cuore
Ed è tutta un'illusione?
Le voci nella mia testa
Ho ascoltato le parole di un poeta
Quello di cui avevo davvero bisogno era invece un uomo d'azione
E se ci incontrassimo in un altro luogo e tempo
Non più sogni
Voglio solo un po' di tranquillità
E non ti ho giudicato
Ma mi sono reso ridicolo
Credere a quella sensazione e intuizione
Era abbastanza
E spero che mi perdonerai
Ma non ti ho preso in giro
Ho sottovalutato l'importanza di essere cool
E se ci incontrassimo in un altro luogo e tempo
Non più sogni
Voglio solo un po' di tranquillità
E se sei qui con me adesso
Solo il cielo blu, non un'intuizione sulle nuvole
Intuizione
Intuizione
Intuizione
E se ci incontrassimo in un altro luogo e tempo
Non più sogni
Voglio solo un po' di tranquillità
E se sei qui con me adesso
Solo il cielo blu, non un'intuizione sulle nuvole
Intuizione
Intuizione
Intuizione
Lo invertirò
Sottosopra
Lo invertirò
Sottosopra
Lo invertirò
Sottosopra