Traduzione del testo della canzone Say Goodbye - Sophie Barker

Say Goodbye (originale)

Gradually I feel*
Getting to know you well
As the daylight comes
As the daylight falls
Somehow we see
No matter how we feel
If it all breaks down
Will you be standing by me
Don’t want to fall in love
Again and again
Just want to let you go and
Numb the pain
We have to say goodbye and
Just be friends
Leaving, loving you has to be the hardest thing
Gradually I feel
Getting to know you well
As the walls break down
And the daylight comes
Don’t want to fall in love
Again and again
Just want to let you go and
Numb the pain
We have to say goodbye and
Just be friends
Leaving, loving you has to be the hardest thing
Been around
And been around
And been around
And been around
Again and again
Again and again
I hit the wall again
Again and again
Again and again
Don’t want to fall in love
Again and again
Just want to let you go and
Numb the pain
We have to say goodbye and
Just be friends
Leaving, loving you has to be the hardest thing
Don’t want to fall in love
Again and again
Just want to let you go and
Numb the pain
We have to say goodbye and
Just be friends
Leaving, loving you has to be the hardest thing

Say Goodbye (traduzione)

A poco a poco mi sento*
Conoscerti bene
Quando arriva la luce del giorno
Al calar della luce del giorno
In qualche modo vediamo
Non importa come ci sentiamo
Se tutto si guasta
Mi starai accanto
Non voglio innamorarmi
Ancora e ancora
Voglio solo lasciarti andare e
Intorpidire il dolore
Dobbiamo dire addio e
Essere solo amici
Lasciarti, amarti deve essere la cosa più difficile
A poco a poco mi sento
Conoscerti bene
Mentre i muri si rompono
E arriva la luce del giorno
Non voglio innamorarmi
Ancora e ancora
Voglio solo lasciarti andare e
Intorpidire il dolore
Dobbiamo dire addio e
Essere solo amici
Lasciarti, amarti deve essere la cosa più difficile
Stato in giro
E stato in giro
E stato in giro
E stato in giro
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Ho colpito di nuovo il muro
Ancora e ancora
Ancora e ancora
Non voglio innamorarmi
Ancora e ancora
Voglio solo lasciarti andare e
Intorpidire il dolore
Dobbiamo dire addio e
Essere solo amici
Lasciarti, amarti deve essere la cosa più difficile
Non voglio innamorarmi
Ancora e ancora
Voglio solo lasciarti andare e
Intorpidire il dolore
Dobbiamo dire addio e
Essere solo amici
Lasciarti, amarti deve essere la cosa più difficile