Traduzione del testo della canzone Benjamin - Source

Benjamin (originale)

You taught me early on
So many things I do are wrong
I should just do what I’m told
And my desires are unnatural
Oh Benjamin
How dare you?!
I can’t be myself when you’re around
If I hide myself I can’t be found
I’m so far away from what you tolerate
But I can’t keep up this masquerade
I won’t hide myself anymore
And I’m taking back my name
You’ve passed your sickness unto me
Now I’m appalled by what I see
It’s probably just jealousy
But if I don’t speak up I might crumble
Oh Benjamin
Shame on you!
I can’t be myself when you’re around
If I hide myself I can’t be found
I’m so far away from what you tolerate
But I can’t keep up this masquerade
I won’t hide myself anymore
And I’m taking back my name
Benjamin
I’ll pray for you

Benjamin (traduzione)

Mi hai insegnato presto
Tante cose che faccio sono sbagliate
Dovrei solo fare ciò che mi è stato detto
E i miei desideri sono innaturali
Oh Benjamin
Come osi?!
Non posso essere me stesso quando ci sei tu
Se mi nascondo non posso essere trovato
Sono così lontano da ciò che tolleri
Ma non riesco a tenere il passo con questa mascherata
Non mi nasconderò più
E sto riprendendo il mio nome
Mi hai trasmesso la tua malattia
Ora sono sconvolto da ciò che vedo
Probabilmente è solo gelosia
Ma se non parlo, potrei crollare
Oh Benjamin
Vergognatevi!
Non posso essere me stesso quando ci sei tu
Se mi nascondo non posso essere trovato
Sono così lontano da ciò che tolleri
Ma non riesco a tenere il passo con questa mascherata
Non mi nasconderò più
E sto riprendendo il mio nome
Beniamino
Pregherò per te