Traduzione del testo della canzone Memories of Yesterday - Source

Memories of Yesterday (originale)

I’m dreading the break of day
When memories fade away
I know what you’ll say
I know you can’t stay
My heartache’s here to stay
The burning just won’t fade
Memories of yesterday
Slowly slip away
It’s so hard to master
Judgeless witness
I’m going to the center
To let myself become this
Consumed by the burning
Swallowed by the yearning
I can never fill this
I can only feel this
I cannot fight this helpless vortex
Suck me up, swallow me whole
It’s so hard to master
Judgless witness
I’m going to the cnter
To let myself become this
Consumed by the burning
Swallowed by the yearning
I can never fill this
I can only feel this
I can never feel this hole
I can only feel this pull
I can never fill this hole
I can only feel this pulling me to pieces

Memories of Yesterday (traduzione)

Ho paura dell'alba
Quando i ricordi svaniscono
So cosa dirai
So che non puoi restare
Il mio dolore è qui per restare
Il bruciore non svanirà
Ricordi di ieri
Lentamente scivola via
È così difficile da padroneggiare
Testimone senza giudizio
Vado al centro
Per lasciarmi diventare questo
Consumato dal bruciore
Inghiottito dal desiderio
Non riesco mai a riempirlo
Posso solo sentire questo
Non posso combattere questo vortice indifeso
Succhiami, ingoiami per intero
È così difficile da padroneggiare
Testimone senza giudizio
Vado al centro
Per lasciarmi diventare questo
Consumato dal bruciore
Inghiottito dal desiderio
Non riesco mai a riempirlo
Posso solo sentire questo
Non riesco mai a sentire questo buco
Riesco solo a sentire questa attrazione
Non riuscirò mai a riempire questo buco
Riesco solo a sentire questo che mi sta facendo a pezzi