Traduzione del testo della canzone Complaisance - Source

Complaisance (originale)

Locked down, fading, helpless
Dragged down by the claw
Waiting, patience draining
I can’t take this anymore
I’m freeing myself of
The burden of needing
My only sovereignty
Is choosing my being
Will you take my hand and
Guide me to the wall?
I want to look over
The edge and take the fall
The state is always chosen but the
Decision is always mine to make
When I’m tied and frozen
There is no one but myself to blame
This is my creation and I
Made it so I could com to know pain
As I stand here crying
I realiz that I enjoy the rain
I’m freeing myself of
The burden of needing
My only sovereignty
Is choosing my being
Flying as I’m drowning
No difference anymore
Satisfaction is all
That I can control

(traduzione)

Bloccato, sbiadito, indifeso
Trascinato dall'artiglio
Aspettando, la pazienza si sta esaurendo
Non ce la faccio più
Mi sto liberando di
L'onere del bisogno
La mia unica sovranità
Sta scegliendo il mio essere
Mi prenderai per mano e
Mi guida verso il muro?
Voglio guardare oltre
Il limite e prendi la caduta
Lo stato è sempre scelto ma il
La decisione è sempre mia
Quando sono legato e congelato
Non c'è nessuno da incolpare tranne me stesso
Questa è la mia creazione e io
L'ho fatto in modo che potessi venire a conoscere il dolore
Mentre sono qui in piedi a piangere
Mi rendo conto che mi piace la pioggia
Mi sto liberando di
L'onere del bisogno
La mia unica sovranità
Sta scegliendo il mio essere
Volo mentre sto annegando
Nessuna differenza più
La soddisfazione è tutto
Che posso controllare