Traduzione del testo della canzone Be Free with Your Love - Spandau Ballet

Be Free with Your Love (originale)

Be free with your love
Free with your love
Be free with your love
Free with your love
Two young babes in a foreign land
Draw no milk from the dusty sand
Close heir eyes from the night so cold
Feel the love in their mothers hold
Two old men on their different shores
Stretch the world with their tug of war
Tension pulls on a tightening cord
Spread your love over Mans discord
Life’s your reward
So sing it to your Lord
Be free with your love
Free with your love
Be free with your love
Free with your love
Science stands on threshold of life
Man could be cut by a blow of its knife
Time to live by a new resolution
In the spirit of loves evolution
Two young girls shining in the sun
Feel your pain but they dance for everyone
Beauty lives in their innocent glow
Things so dear should be free to let grow
So let your heart flow
And sing it to your soul
Be free with your love
Free with your love
Now baby
Be free wih your love
Free with your love
Two young girls shining in the sun
Feel your pain but they dance for everyone
Be free with your love

Be Free with Your Love (traduzione)

Sii libero con il tuo amore
Libero con il tuo amore
Sii libero con il tuo amore
Libero con il tuo amore
Due giovani bambine in una terra straniera
Non prelevare latte dalla sabbia polverosa
Chiudi gli occhi dell'erede della notte così fredda
Senti l'amore che c'è nelle loro madri
Due vecchi sulle loro diverse sponde
Allunga il mondo con il loro tiro alla fune
La tensione tira su una corda di serraggio
Diffondi il tuo amore sulla discordia di Mans
La vita è la tua ricompensa
Quindi cantalo al tuo Signore
Sii libero con il tuo amore
Libero con il tuo amore
Sii libero con il tuo amore
Libero con il tuo amore
La scienza si trova sulla soglia della vita
L'uomo potrebbe essere tagliato da un colpo di coltello
È ora di vivere secondo una nuova risoluzione
Nello spirito dell'evoluzione degli amori
Due ragazze che brillano al sole
Senti il ​​​​tuo dolore ma ballano per tutti
La bellezza vive nel loro bagliore innocente
Le cose così care dovrebbero essere libere di far crescere
Quindi fai fluire il tuo cuore
E cantalo alla tua anima
Sii libero con il tuo amore
Libero con il tuo amore
Ora piccola
Sii libero con il tuo amore
Libero con il tuo amore
Due ragazze che brillano al sole
Senti il ​​​​tuo dolore ma ballano per tutti
Sii libero con il tuo amore