Testi di Mandolin (BBC Session: Studio B15, 15/03/1981) - Spandau Ballet

Mandolin (BBC Session: Studio B15, 15/03/1981) (originale)

Oh Mandolin, oh mandolin
Waiting in the dark
Centuries passed down upon
Your smooth Venetian skin
Memories oh memories
Lay stains upon your heart
When lovers dance into the trance
You weaved by candlelight
Oh I saw a sunrise like never before
As mandolin played I cried for more
Oh Mandolin, oh mandolin
Waiting in the dark
Centuries passed down upon
Your smooth Venetian skin
Incessant sound, incessant sound
That stirs the young and pure
Incestuous I kiss my hand
And play the calling drum
The lover cried into the silk
Many years ago
Your voice laid comfort down upon
His European skin
Oh I saw a sunrise like never before
As mandolin played I cried for more
Oh I saw a sunrise like never before
As mandolin played I cried for more
Oh I saw a runrise likenever before
As mandolin played I cried for more
Oh Mandolin, oh mandolin
Waiting in the dark
Centuries passed down upon
Your smooth Venetian skin

(traduzione)

Oh mandolino, oh mandolino
Aspettando al buio
Secoli tramandati
La tua pelle liscia veneziana
Ricordi oh ricordi
Metti macchie sul tuo cuore
Quando gli amanti ballano in trance
Hai tessuto a lume di candela
Oh ho visto un alba come mai prima d'ora
Mentre suonava il mandolino, piangevo per averne di più
Oh mandolino, oh mandolino
Aspettando al buio
Secoli tramandati
La tua pelle liscia veneziana
Suono incessante, suono incessante
Che smuove i giovani e i puri
Incestuosa mi bacio la mano
E suona il tamburo chiamante
L'amante gridò nella seta
Molti anni fa
La tua voce ha dato conforto
La sua pelle europea
Oh ho visto un alba come mai prima d'ora
Mentre suonava il mandolino, piangevo per averne di più
Oh ho visto un alba come mai prima d'ora
Mentre suonava il mandolino, piangevo per averne di più
Oh, ho visto una corsa come mai prima d'ora
Mentre suonava il mandolino, piangevo per averne di più
Oh mandolino, oh mandolino
Aspettando al buio
Secoli tramandati
La tua pelle liscia veneziana