Traduzione del testo della canzone Pharaoh - Spandau Ballet

Pharaoh (originale)

Going alone, going alone, going alone
take that pharaoh.
Going alone, going alone, going alone
take that pharaoh.
When the lights die down
you’ll see them go.
Going alone, going alone, going alone
take that pharaoh.
Going alone, going alone, going alone
take that pharaoh.
When the lights die down
you’ll see them go.
We are all living for the game
for the game
oh, heaven is weeping.
We are all living for the game
for the game
oh, heaven is weeping.
Please don’t let my memory fail me now
'cause I’ve waited all this time
and I can’t run another mile.
Oh, please don’t let the world know now
please don’t let the world know now
We are all living for the game
for the game
oh, heaven is weeping.
We are all living for the game
for the game
oh, heaven is weeping…

(traduzione)

Andando da solo, andando da solo, andando da solo
prendi quel faraone.
Andando da solo, andando da solo, andando da solo
prendi quel faraone.
Quando le luci si spengono
li vedrai andare.
Andando da solo, andando da solo, andando da solo
prendi quel faraone.
Andando da solo, andando da solo, andando da solo
prendi quel faraone.
Quando le luci si spengono
li vedrai andare.
Stiamo tutti vivendo per il gioco
per il gioco
oh, il cielo sta piangendo.
Stiamo tutti vivendo per il gioco
per il gioco
oh, il cielo sta piangendo.
Per favore, non lasciare che la mia memoria mi manchi adesso
perché ho aspettato tutto questo tempo
e non posso correre per un altro miglio.
Oh, per favore, non farlo sapere al mondo ora
per favore, non farlo sapere al mondo ora
Stiamo tutti vivendo per il gioco
per il gioco
oh, il cielo sta piangendo.
Stiamo tutti vivendo per il gioco
per il gioco
oh, il cielo sta piangendo...