Traduzione del testo della canzone This Is the Love - Spandau Ballet

This Is the Love (originale)

I was miles away
Lost within another day
Stepping out with feet of clay to get by Couldn’t buy more time
Couldn’t even spin a dime
And then the world went all sublime
You went by This is the love
This is the love
This is the love
This is the love
I was waiting on a train
That wouldn’t come again
Then you passed like summer rain
Now this is the love
These streets were all I knew
Couldn’t find a map to you
No one could tell me what to do
I was right
These walls we built will hide
Somehow you could touch the sky
You torn the roof right off the line
Now we fly
This is the love
This is the love
This is the love
This is the love
I was working on a scheme
To build a one man team
Now I’m looking at a dream
This is the love
When the lights turning blue
And the radio’s off
There are songs in my head
And the frequence is strong
When time runs away
And the days don’t seem long
You know that you fell
We want to belong
Sing your song
I was waiting on a train
That wouldn’t come again
Then you passed like summer rain
Now this is the love
This is the love
This is the love
This is the love
This is the love
When the lights turning blue
And the radio’s off
There are songs in my head
And the frequence is strong
When the lights turning blue
And the radio’s off
There are songs in my head
And the frequence is strong
When the lights turning blue
And the radio’s off
There are songs in my head
And the frequence is strong

(traduzione)

Ero a miglia di distanza
Perso entro un altro giorno
Uscire con i piedi d'argilla per cavarsela non poteva far guadagnare altro tempo
Non riuscivo nemmeno a girare un centesimo
E poi il mondo è diventato tutto sublime
Sei passato Questo è l'amore
Questo è l'amore
Questo è l'amore
Questo è l'amore
Stavo aspettando su un treno
Non sarebbe successo di nuovo
Poi sei passato come pioggia d'estate
Ora questo è l'amore
Queste strade erano tutto ciò che conoscevo
Impossibile trovare una mappa per te
Nessuno poteva dirmi cosa fare
Avevo ragione
Questi muri che abbiamo costruito si nasconderanno
In qualche modo potresti toccare il cielo
Hai strappato il tetto dalla linea
Ora voliamo
Questo è l'amore
Questo è l'amore
Questo è l'amore
Questo è l'amore
Stavo lavorando a uno schema
Per creare una squadra di un solo uomo
Ora sto guardando un sogno
Questo è l'amore
Quando le luci diventano blu
E la radio è spenta
Ci sono canzoni nella mia testa
E la frequenza è forte
Quando il tempo scorre
E i giorni non sembrano lunghi
Sai che sei caduto
Vogliamo appartenere
Canta la tua canzone
Stavo aspettando su un treno
Non sarebbe successo di nuovo
Poi sei passato come pioggia d'estate
Ora questo è l'amore
Questo è l'amore
Questo è l'amore
Questo è l'amore
Questo è l'amore
Quando le luci diventano blu
E la radio è spenta
Ci sono canzoni nella mia testa
E la frequenza è forte
Quando le luci diventano blu
E la radio è spenta
Ci sono canzoni nella mia testa
E la frequenza è forte
Quando le luci diventano blu
E la radio è spenta
Ci sono canzoni nella mia testa
E la frequenza è forte