Traduzione del testo della canzone Diggy - Spencer Ludwig, RAC

Diggy (originale)

I’ll get you dancin'
to the diggi-diggi-diggity dawn
This is my town
If you don’t know now you know
Don’t fail me now
Feet, don’t fail me now
Don’t fail me now
Feet, don’t fail me now
Fresh suit
Alligator shoes
Did you get the news about me?
(woo)
Young fruit
How am I gonna chose?
I can only fit three in the back seat
At the tippity-top of the clickity-clock
I’m goin' out tonight past three
Find out what I’m talkin' about
I gotta move that you’ve never seen
Everybody’s lookin' clean under the neon light
Let’s turn it on to show them just how we get freaky right
I’ll get you dancin'
To the diggi-diggi-diggity dawn
This is my town
If you don’t know now you know
Do that thing that you do
I’ll show you a new move
Check out
The diggi-diggi-diggity dawn
If you do that thing that you do
I’ll show you a new knew
Check out the diggi-diggi-diggity dawn
Don’t fail me now
Feet, don’t fail me now
Don’t fail me now
Feet, don’t fail me now
Now now, how’m I gonna lose?
I been movin' like this since I was two
Down down, I’m fadin' into you
I get ready to take it to footloose
I’m a flippity flop that clickety clock
We’re stayin' out tonight
I won’t leave
By now have you figured it out
I’ll give you more than you ever need
Everybody’s lookin' clean unda the neon light
Let’s turn it on to show them just how we get freaky right
I’ll get you dancin'
To the diggi-diggi-diggity dawn
This is my town
If you don’t know now you know
Do that thing that you do, I’ll show you a new move
Check out
The diggi-diggi-diggity dawn
Lalalalala…
I’ll get you dancin'
To the diggi-diggi-diggity dawn
This is my town
If you don’t know now you know
Do that thing that you do, I’ll show you a new move
Check out
The diggi-diggi-diggity dawn
Don’t fail me now
Feet, don’t fail me now

Diggy (traduzione)

ti farò ballare
all'alba diggi-diggi-diggity
Questa è la mia città
Se non lo sai ora lo sai
Non deludermi adesso
Piedi, non deludermi adesso
Non deludermi adesso
Piedi, non deludermi adesso
Abito fresco
Scarpe in alligatore
Hai avuto notizie su di me?
(corteggiare)
Frutto giovane
Come scelgo?
Posso montarne solo tre sul sedile posteriore
All'estremità superiore del clickity-clock
Esco stasera dopo le tre
Scopri di cosa sto parlando
Devo muovermi che non hai mai visto
Tutti sembrano puliti sotto la luce al neon
Accendiamolo per mostrare loro come diventiamo stravaganti
ti farò ballare
All'alba diggi-diggi-diggity
Questa è la mia città
Se non lo sai ora lo sai
Fai quella cosa che fai
Ti mostrerò una nuova mossa
Guardare
L'alba diggi-diggi-diggity
Se fai quella cosa che fai
Ti mostrerò una nuova conoscenza
Dai un'occhiata all'alba diggi-diggi-diggity
Non deludermi adesso
Piedi, non deludermi adesso
Non deludermi adesso
Piedi, non deludermi adesso
Ora, come farò a perdere?
Mi muovo in questo modo da quando avevo due anni
Giù giù, sto svanendo dentro di te
Mi preparo a portarlo a piede libero
Sono un flop sbalorditivo quell'orologio scattante
Stiamo fuori stasera
Non me ne vado
Ormai l'hai capito
Ti darò più di quanto tu abbia mai bisogno
Tutti sembrano puliti sotto la luce al neon
Accendiamolo per mostrare loro come diventiamo stravaganti
ti farò ballare
All'alba diggi-diggi-diggity
Questa è la mia città
Se non lo sai ora lo sai
Fai quella cosa che fai, ti mostrerò una nuova mossa
Guardare
L'alba diggi-diggi-diggity
Lalalalala…
ti farò ballare
All'alba diggi-diggi-diggity
Questa è la mia città
Se non lo sai ora lo sai
Fai quella cosa che fai, ti mostrerò una nuova mossa
Guardare
L'alba diggi-diggi-diggity
Non deludermi adesso
Piedi, non deludermi adesso