Traduzione del testo della canzone 1990-Sick (feat. MC Eiht) - Spice 1

1990-Sick (feat. MC Eiht) (originale)

Pull an AK-47 up out my motherfuckin gangsta hat
Professional Columbian Necktie, barbwire
Strangler, over killa, dead fuckin body hanga
Peepin out the window with an A.K., pullin up on these copper
Helicoptas, squad cars, swat teams with choppers
They tellin me, «Nigga, get the fuck out before ya die
If you surrender, we’ll make sure that you quickly fry»
Should I kick open the door and go to war
Or should I slit my throat
Leave a pipe bomb and a fuck you note
Hallucinations of seein lynched bodies burnin
And all the po-po had faces like Mark Fuhrman
Tear gas through my glass window pane
They wanna put me back up in the nut house again
But I’m not goin back and take my prozac
They can keep the straight jacket
And leave a straight motherfuckin jack
A straight motherfuckin jack
A straight motherfuckin jack
(Get the hell off my dick, I’m 1990-sick)
(1990-sick) *repeat 4X*
Nigga’s to pull the lynch, yayo case and stick
Marcia Clark screamin out murda, jumpin on OJ’s dick
Motherfuckers still sufferin and healin
Some high tech knowledga white boys blew up the fuckin fed buildin
Crazy niggas still bangin and slangin crack
To the death, when the game put em up on they back
Motherfuckers catchin AIDS, from shootin hop
And phony niggas still get sprayed up on the block
And I ain’t changed much, hell
I’m still smokin four or five motherfuckin choppers before it’s twelve
Motherfuckers think they know me, but they don’t know
I’m sellin first class tickets to the murda show
Don’t wanna rap about no nigga, let’s get it on
Bustin domes, buck shots through your rib bone
So all you niggas up in the magazines talkin shit
Get off my dick, I’m 1990-sick
1990-sick, I grasp my dick
The lunatic quick to grab my tech
Put slugs up in your neck
Compton is the city where I come from
Desert Eagle packin dum ditty ditty dum
I won’t just smoke you
I be terrifyin horrifyin gyeah I’mma choke you
The killa niggas on hop
We tear up your spot, Eiht, Spice, and my fuckin nigga Pac
Don’t cross my path, no class
I be like shit in your motherfuckin ass
Bullets I spit at you, your hood I slid through
Evil niggas tryin to get rid of you
No witnesses so don’t ask no questions
Flee the scene, one-time'll be arrestin
Killa niggas don’t play that
It’s Compton on no like your dome we stompin
But in that gang affiliation
Shit goes pop, we won’t stop
Uhhh, in 1990-sick
Chorus: repeat 2X
(Get the hell off my dick, I’m 1990-sick)
(1990-sick) *repeat 4X*

(traduzione)

Tira fuori un AK-47 dal mio fottuto cappello da gangsta
Cravatta colombiana professionale, filo spinato
Strangolatore, su Killa, cadavere di cadavere morto
Sbircia fuori dalla finestra con un AK, tira su questi rame
Helicopta, auto della squadra, squadre swat con elicotteri
Mi dicono: «Nigga, vattene dal cazzo prima di morire
Se ti arrendi, faremo in modo che tu frigga velocemente»
Dovrei aprire la porta e andare in guerra
Oppure dovrei tagliarmi la gola
Lascia una pipe bomb e una fottuta nota
Allucinazioni di vedere corpi linciati che bruciano
E tutti i po-po avevano facce come Mark Fuhrman
Gas lacrimogeni attraverso il vetro della mia finestra
Vogliono riportarmi di nuovo nella casa dei pazzi
Ma non tornerò indietro a prendere il mio prozac
Possono tenere la giacca dritta
E lascia un fottuto jack etero
Un cazzo di cazzo dritto
Un cazzo di cazzo dritto
(Al diavolo il mio cazzo, sono malato del 1990)
(1990-malato) *ripetere 4 volte*
Nigga deve tirare il linciaggio, il caso yayo e il bastone
Marcia Clark urla murda, salta sul cazzo di OJ
I figli di puttana ancora soffrono e guariscono
Alcuni ragazzi bianchi esperti di alta tecnologia hanno fatto saltare in aria il fottuto edificio nutrito
I negri pazzi continuano a sbattere e slangin crack
Fino alla morte, quando il gioco li ha rimessi addosso
Figli di puttana che prendono l'AIDS, da Shootin Hop
E i negri falsi vengono ancora spruzzati sul blocco
E non sono cambiato molto, diavolo
Sto ancora fumando quattro o cinque fottuti elicotteri prima che siano dodici
I figli di puttana pensano di conoscermi, ma non lo sanno
Vendo biglietti di prima classe per lo spettacolo di Murda
Non voglio rappare su nessun negro, andiamo su
Cupole del bustino, colpi di dollaro attraverso le costole
Quindi tutti voi negri sulle riviste che parlano di merda
Scendi dal mio cazzo, sono malato del 1990
Malato del 1990, mi afferro il cazzo
Il pazzo pronto ad afferrare la mia tecnologia
Metti le lumache nel collo
Compton è la città da cui vengo
Desert Eagle packin dum ditty ditty dum
Non ti fumerò solo
Sarò terrificante e terrificante, sì, ti soffocherò
I negri killa on hop
Ti distruggiamo il posto, Eiht, Spice e il mio fottuto negro Pac
Non incrociare il mio percorso, nessuna lezione
Sarò come una merda nel tuo culo di merda
Ti ho sputato addosso proiettili, sono scivolato attraverso il tuo cappuccio
I negri malvagi cercano di sbarazzarsi di te
Nessun testimone, quindi non fare domande
Fuggi dalla scena, una volta sarà arrestin
I negri di Killa non lo giocano
È Compton su no come la tua cupola che calpestiamo
Ma in quella banda di affiliazione
La merda fa schifo, non ci fermeremo
Uhhh, nel 1990-malato
Ritornello: ripeti 2X
(Al diavolo il mio cazzo, sono malato del 1990)
(1990-malato) *ripetere 4 volte*