Traduzione del testo della canzone F.A.M.E. - Freddie Gibbs, Daz Dillinger, Spice 1

F.A.M.E. (originale)

Kill, kill, kill
Murder, murder, murder
Fully auto, my only motto, forever thugging
Chevy on 6s, them Forgiatos ain’t ever scrubbing
Watch honeys run through 100 bottles like it was nothing
We leave the club with two foreign models, her and her cousin
Niggas say that we the brand new thug life
Washing dirty money with this mic, I wish it was right
Tell a song, sipping Perignon, fuck a Bud Light
Tony said the world is yours, only if you plug right
My God, when they bury me, pray my casket be solid gold
Funeral packed with a separate section for all my hoes
Most niggas choose it and lose it quickly, but I was chose
Cook it and sell it, my mama smell it up in my clothes
Betyour favorite rapper get extorted for his paycheck
Mask on my skull, they ain’t identify my face yet
We sticking suckers up, I hope they sticking to the cheddar
You pussy niggas might be rich but you ain’t rich forever
And he can go hard, but I’ma go the hardest
Thugging from the start, don’t get a nigga started
Came up in the realest, I know the streets starving
You know we with the business, my niggas go retarded
When we ride
When we ride on our enemies
Never hide from our enemies
'Til we ride our enemies
Fully loaded .45 on my enemies
I go, ha-ha-hard up on you motherfuckers
Immediately cock it back and spray one of you fucking suckers
You off-brand niggas get down with the punishment
It’s D-P-G, Dogg Pound, so who you want it with
Them gangbang niggas is active, capping shit in the active
With them old-school Tommy gun extended clip
I ride around the city in expensive whips
Should’ve known that them gangster niggas don’t trip
Flag swinging, me and Deep nigga, yeah we gangbanging
Bringing down the ashes if you niggas flaming
Aim for your dome, head shots, slug shots
Police put me throughout, 2−1 on my mugshot
Crazy-ass niggas, yeah we insane
Put the pistol in your mouth, blow out your brain
Bail out on eight million dollar bond
Soon as I hit the streets, nigga, it’s back on
And he can go hard, but I’ma go the hardest
Thugging from the start, don’t get a nigga started
Came up in the realest, I know the streets starving
You know we with the business, my niggas go retarded
When we ride
When we ride on our enemies
Never hide from our enemies
'Til we ride our enemies
Fully loaded .45 on my enemies
When I finger fuck my .45
I hit a nigga right between his eyes
Pull out the heat, make him dance, and do the dougie
Before I blow the back of his shit out, it can get ugly
Yes, y’all, I put his cherry pie on the wall
When I ride on my enemies, niggas know it’s uncut and raw
Mr. Bossalini, you can try to stand guard
But niggas like me be going Taliban hard
I spit grenades and piss bullets
Eat a bitch nigga for breakfast when I aim and pull it
Doing wonders for this bread, I Pillsbury these motherfuckers
When his doughboy die with the heat, I carry in my clutches
I’m a natural born rider, like my nigga Freddie Gibbs
Steady going hard and riding with steady clips
I been thugging from the beginning, you niggas soft as linen
I wear my black Jordans to match with my MAC-10
And he can go hard, but I’ma go the hardest
Thugging from the start, don’t get a nigga started
Came up in the realest, I know the streets starving
You know we with the business, my niggas go retarded
When we ride
When we ride on our enemies
Never hide from our enemies
'Til we ride our enemies
Fully loaded .45 on my enemies

F.A.M.E. (traduzione)

Uccidi, uccidi, uccidi
Omicidio, omicidio, omicidio
Completamente automatico, il mio unico motto, perennemente delinquente
Chevy su 6, quei Forgiato non si puliscono mai
Guarda i mieli scorrere attraverso 100 bottiglie come se non fosse niente
Lasciamo il club con due modelle straniere, lei e suo cugino
I negri dicono che noi la nuova vita da delinquente
Lavare soldi sporchi con questo microfono, vorrei che fosse giusto
Racconta una canzone sorseggiando Perignon, fanculo un Bud Light
Tony ha detto che il mondo è tuo, solo se ti colleghi bene
Mio Dio, quando mi seppelliranno, prega che la mia bara sia d'oro massiccio
Funerale ricco di una sezione separata per tutte le mie puttane
La maggior parte dei negri lo sceglie e lo perde rapidamente, ma io sono stato scelto
Cucinalo e vendilo, mia mamma lo odora nei miei vestiti
Scommetto che il tuo rapper preferito viene estorto per il suo stipendio
Maschera sul mio cranio, non hanno ancora identificato la mia faccia
Stiamo attaccando le ventose, spero che si attacchino al cheddar
Voi negri della figa potreste essere ricchi ma non siete ricchi per sempre
E lui può andare duro, ma io vado più duro
Thugging dall'inizio, non far iniziare un negro
È venuto nel più reale, conosco le strade che muoiono di fame
Sai che con gli affari, i miei negri sono ritardati
Quando guidiamo
Quando cavalchiamo i nostri nemici
Non nasconderti mai dai nostri nemici
Finché non cavalcheremo i nostri nemici
A pieno carico .45 sui miei nemici
Vado, ah ah, forza a voi figli di puttana
Riportalo immediatamente indietro e spruzza uno di voi cazzo di ventose
I negri fuori marca scendono con la punizione
È DPG, Dogg Pound, quindi con chi lo vuoi
Quei negri gangbang sono attivi, limitando la merda nell'attivo
Con loro la clip estesa della pistola Tommy della vecchia scuola
Giro per la città con fruste costose
Avrei dovuto sapere che quei negri gangster non inciampano
Sventolando la bandiera, io e Deep nigga, sì, stiamo facendo gangbang
Abbattere le ceneri se i negri infiammano
Mira alla tua cupola, colpi di testa, colpi di pallottola
La polizia mi ha messo a dura prova, 2-1 sulla mia foto segnaletica
Negri pazzi, sì, siamo pazzi
Metti la pistola in bocca, soffia il cervello
Salvataggio su un'obbligazione da otto milioni di dollari
Non appena ho colpito le strade, negro, è tornato
E lui può andare duro, ma io vado più duro
Thugging dall'inizio, non far iniziare un negro
È venuto nel più reale, conosco le strade che muoiono di fame
Sai che con gli affari, i miei negri sono ritardati
Quando guidiamo
Quando cavalchiamo i nostri nemici
Non nasconderti mai dai nostri nemici
Finché non cavalcheremo i nostri nemici
A pieno carico .45 sui miei nemici
Quando mi fotto con le dita il mio .45
Ho colpito un negro proprio tra i suoi occhi
Spegni il fuoco, fallo ballare e fai il dougie
Prima che gli faccia esplodere la merda, può diventare brutto
Sì, tutti voi, ho messo la sua torta di ciliegie sul muro
Quando cavalco sui miei nemici, i negri sanno che non è tagliato e crudo
Signor Bossalini, può provare a fare la guardia
Ma i negri come me stanno diventando talebani duri
Sputo granate e piscio proiettili
Mangia una cagna negra a colazione quando miro e tiro
Facendo miracoli per questo pane, io Pillsbury questi figli di puttana
Quando il suo pasticcio muore con il caldo, io porto le mie frizioni
Sono un cavaliere naturale, come il mio negro Freddie Gibbs
Costantemente andando duro e guidando con clip stabili
Sono stato delinquente dall'inizio, negri morbidi come la biancheria
Indosso le mie Jordan nere da abbinare al mio MAC-10
E lui può andare duro, ma io vado più duro
Thugging dall'inizio, non far iniziare un negro
È venuto nel più reale, conosco le strade che muoiono di fame
Sai che con gli affari, i miei negri sono ritardati
Quando guidiamo
Quando cavalchiamo i nostri nemici
Non nasconderti mai dai nostri nemici
Finché non cavalcheremo i nostri nemici
A pieno carico .45 sui miei nemici