Traduzione del testo della canzone Now What - Spice 1, E.A. Ski, Spice 1 & E.A. Ski

Now What (originale)

Yeah nigga…
Bossalini, Fetty Chico, Shiznilty
In this muthafucka with EA-Ski K nigga
I got my muthafuckin EA-Ski K nigga
Yeah…
We ain’t did shit for years but here it is you punk muthafucka
You thought we wouldn’t gon do it bitch
Blooaw!!!
(Spice 1)
It’s like the NFL
But I don’t rush the quarterback I rush the whole thang back
And I pick up another sack
Face-maskin muthafuckas but the mask we gon wear is black
And when I touch down my team pick me up in a cadillac
Nigga how you love that?
Where the bud at?
Suckers never could hold a thug back
Spittin drug raps
Me and Ski we got the blood batch
Now what batch (=bitch)
Niggas out there who doubt us they can suck dack (=dick)
I bust caps, snaps niggas and head back
Open the bottle of cognac, lookin for wires and phone taps
Bossalini you can’t see me, niggas need to go with that
I get high and blow up with my mind lands
And land mines right between your muthafuckin eyes
In these sins of time
Extra ordinary, far from your average
I’m puttin extras on it, extra manage, extra savage, extra G’s
Get your money on
That’s money over bitches cause they breathe envy
Now what?
Some niggas say we ain’t doin way too much
But Spice 1 and Mr. Ski hooked the fuck back up
Now what?
Some niggas say it’s time to bring the pain
So we came to put our muthafuckin dick in the game
(EA-SKI)
I cut loosin these fuckin ho’s
Bitches get shooked when I hook up with my dawg
It’s like that nigga
We’re tryin to get phat and that’s all
I got my muthafuckin mind on it
I’m bout to put my hands on it
Look out for your spot when I lands on it
Keepin it gangsta, 24-some all day shit
We’re bringin it bitch, claimin it on this ol' Bay shit
I got my heat locked and I cocked it
I gotta keep these fuckin big nuts in my pocket
Look out for this muthafuckin hot Glock when I drop it
Pop it, yes I will
You ain’t got shit that can stop it when it’s bout to kill
Tryin to make my cash flow
Stay out my path when I roll
Tryin to ask shit to make my man swoll
Get chicked on, nigga we ain’t gon fuckin around, we call to ball (that's right)
Out here doin this shit, puttin it down like a waterfall
Big dog tryin to catch one, get in my way catch one
To the gut muthafucka, now what muthafucka
Artist, producer, the nigga that’ll bring the heat
And make these bitches bow
Even these all-in rappers can’t fuck with my style
I hit these niggas with that Mr. Ski shit
It seperates me from that fake gangsta shit
Nigga I blast, musically, vocally I’m unfadeable
…A earthquake???
Fuck that, I hit niggas with tornados and brake 'em down
Shake 'em down, lay 'em face down
Give me mine or I’ma empty out these rounds
Now what?
(Spice 1)
Extra clips, extra funds, extra cash, extra guns
This is the new millenium, many niggas packs milli guns
Trigger gots no heart, we still dump 'em in ditches
And we can soew up your spot
We leave your shit up in stitches
See this is the type of shit that hater niggas dream
Suckers wave their eyebrows, bitches turn they head
Lookin at us, sayin «Damn!
Mr. Ski & Fetty Chico»
I wonder if they goin to the studio, can we go?
(EA-SKI)
So now it’s up
So now it’s up
Now what nigga???
Tell me…
Somebody better talk to me…
I don’t hear nuthin…
Are you stuck???
You didn’t think this would happen, not???
You’se a bitch made nigga
Yeah, you’re sittin up there pissed with your eyebrows down…
Punk!!!
Hahahaha…
We’re doin it like this everyday all day 2K
Spice Weezie
Mr.Skeezie
I-M-Geezie
I’m out this bitch

(traduzione)

Sì negro...
Bossalini, Fetty Chico, Shiznilty
In questo muthafucka con EA-Ski K nigga
Ho il mio fottuto negro EA-Ski K
Sì…
Non abbiamo fatto un cazzo per anni, ma eccoti qui punk muthafucka
Pensavi che non l'avremmo fatto stronza
Caspita!!!
(spezia 1)
È come la NFL
Ma non affretto il quarterback, affretto tutto il ringraziamento
E prendo un altro sacco
Muthafuckas maschera facciale, ma la maschera che indosseremo è nera
E quando torno a terra, la mia squadra viene a prendermi su una Cadillac
Nigga come lo ami?
Dov'è il bocciolo?
I babbei non potrebbero mai trattenere un teppista
Sputare rap di droga
Io e Ski abbiamo il lotto di sangue
Ora quale lotto (= cagna)
I negri là fuori che dubitano di noi possono succhiare cazzo (= cazzo)
Srotto i berretti, schiocco i negri e torno indietro
Apri la bottiglia di cognac, cerca i cavi e i rubinetti del telefono
Bossalini non puoi vedermi, i negri devono andare con quello
Mi sballo e esplodo con la mente che atterra
E mine terrestri proprio tra i tuoi fottuti occhi
In questi peccati del tempo
Extra ordinario, lontano dalla tua media
Ci sto mettendo degli extra, gestione extra, selvaggio extra, G extra
Metti i tuoi soldi
Sono soldi per le femmine perché respirano invidia
E adesso?
Alcuni negri dicono che non stiamo facendo troppo
Ma Spice 1 e Mr. Ski si sono messi d'accordo
E adesso?
Alcuni negri dicono che è ora di portare il dolore
Quindi siamo venuti a mettere in gioco il nostro cazzo muthafuckin
(EA-SCI)
Ho allentato queste fottute puttane
Le femmine vengono scosse quando mi collego con il mio dawg
È come quel negro
Stiamo cercando di ottenere phat e questo è tutto
Ho la mia fottuta mente su di esso
Sto per metterci sopra le mani
Cerca il tuo posto quando ci atterro
Keepin it gangsta, 24 merda tutto il giorno
Lo stiamo portando cagna, rivendicandolo su questa vecchia merda di Bay
Ho bloccato il riscaldamento e l'ho armato
Devo tenere questi fottuti dadi in tasca
Fai attenzione a questa fottuta Glock calda quando la lascio cadere
Fai scoppiare, sì lo farò
Non hai merda che possono fermarlo quando sta per uccidere
Sto cercando di far scorrere il mio flusso di denaro
Rimani fuori dal mio percorso quando rotolo
Sto cercando di chiedere una merda per far gonfiare il mio uomo
Fatti eccitare, negro, non andremo a cagare, chiamiamo al ballo (esatto)
Qui fuori a fare questa merda, a metterla giù come una cascata
Un grosso cane che cerca di catturarne uno, mettiti sulla mia strada, prendine uno
All'intestino muthafucka, ora che muthafucka
Artista, produttore, il negro che porterà il calore
E fai inchinare queste puttane
Anche questi rapper all-in non possono fottere con il mio stile
Ho colpito questi negri con quella merda di Mr. Ski
Mi separa da quella finta merda da gangsta
Nigga I blast, musicalmente, vocalmente sono irremovibile
…Un terremoto???
Fanculo, ho colpito i negri con i tornado e li ho frenati
Scuotili, stendili a faccia in giù
Dammi il mio o svuoterò questi round
E adesso?
(spezia 1)
Clip extra, fondi extra, denaro extra, pistole extra
Questo è il nuovo millennio, molti negri hanno armi da fuoco
Il grilletto non ha cuore, li scarichiamo ancora nei fossi
E noi possiamo seminare il tuo posto
Lasciamo la tua merda a punti
Vedi questo è il tipo di merda che sognano i negri odiatori
I polloni agitano le sopracciglia, le femmine girano la testa
Guardandoci, dicendo: "Accidenti!
Mr. Ski & Fetty Chico»
Mi chiedo se vanno in studio, possiamo andare?
(EA-SCI)
Quindi ora è tutto
Quindi ora è tutto
Ora che negro???
Dimmi…
È meglio che qualcuno mi parli...
Non sento niente...
sei bloccato???
Non pensavi che sarebbe successo, no???
Sei un negro fatto da puttana
Sì, sei seduto lì incazzato con le sopracciglia abbassate...
Punk!!!
Hahahaha…
Lo facciamo in questo modo tutti i giorni tutto il giorno 2K
Spice Weezie
Mr.Skeezie
Io-M-Geezie
Sono fuori da questa cagna